Translation for "agitando los brazos" to english

Agitando los brazos

• waving arms
• waving his arms

Translation examples

waving arms

Yo estaba paralizado y Crumley hacía sonar la bocina, agitando los brazos, escupiendo dientes, quedándose ciego.
I was frozen with Crumley blaring the horn, waving arms, spitting teeth, going blind.

Él y diversos policías, uniformados y de paisano, salieron dando tumbos y agitando los brazos a la terraza azotada por el viento.
He and various policemen, uniformed and plainclothes, came stumbling in a confusion of waving arms out onto the windswept promenade.

Mientras esperaban, conversaban entre sí, hablando dos o tres a la vez, casi gritando, riendo, agitando los brazos, dándose con los codos.
Waiting, they talked among themselves, two or three talking together, almost shouting, laughing, waving arms, nudging one another.

waving his arms

Lo vi corriendo, gritando y agitando los brazos como una niña.
Found this one running around screaming, waving his arms like a girl.

Estaba en un banco y llegó a mí gritando y agitando los brazos pero los neoyorquinos tienen fama de agresivos.
He came toward me, yelling and waving his arms, but New Yorkers have a rep for gettin' aggressive.

—chillaba el inspector, agitando los brazos—.
roared the Inspector, dancing and waving his arms.

Corrió, agitando los brazos como un poseso.
He ran, waving his arms wildly.

—gritó, agitando los brazos teatralmente.
he shouted, waving his arms for dramatic effect.

Harry corrió junto a él, agitando los brazos.
Harry ran forward, waving his arms.