Translation for "agendas" to english

Agendas

noun

• diary

Translation examples

diary noun

La agenda está producida por el UNICEF, que la distribuye por conducto del Ministerio de Educación.
The diary is produced by UNICEF and distributed by it via MoE.

79. El Ministerio de Educación ha producido una agenda anual para todos los escolares durante los tres últimos años.
MoE has produced an annual `My Agenda' diary for all school children for the past three years.

Como resultado se editó un calendario y una agenda ejecutiva para 2004.
As a result, a 2004 calendar and diary were published.

Por falta de medios, los registros originales se hacían en una agenda, donde no había consistencia en las preguntas que se les hacía a las detenidas.
For lack of resources, the original records were kept in a diary and there was no consistency in the questions put to the detainees.

También invitó a los investigadores a que comprobaran las fechas en sus agendas.
He also invited the investigators to check every date in his diaries.

Cada niño debe anotar en su agenda de deberes, facilitada por el Comité, los avances en la ejecución de las tareas que realizan en casa.
Each child is required to note down in their Homework Diaries provided by the Committee of the progress of the implementation of their homework.

Ayudan a los magistrados a gestionar su agenda de trabajo y a preparar los documentos pertinentes para las reuniones, así como a atender a los visitantes y responder a las solicitudes de información.
They assist their judges in the management of their work diary and in the preparation of relevant papers for meetings, as well as in dealing with visitors and enquiries.

La Mesa realizó una evaluación participativa de su accionar proyectando el trabajo a través de una agenda anual.
The Council conducted a participatory evaluation of its performance and planned its work in the form of an annual diary.

La agenda de papá.
Daddy's diary.

La agenda de Elina.
Elina's diary.

¿Es una agenda?
Is that a diary?

Y, ¿La agenda?
So, the diary?

La agenda de Lukis.
Lukis's diary.

Y una agenda.
And a diary.

¿Dónde está la agenda?
Where's the diary?

¿La agenda de Kennedy?
Kennedy's diary?

Mira, su agenda.
Look, his diary.

¿La agenda del periodista?
The journalist's diary?

Después está la entrada misteriosa en su agenda, que no figuraba en la agenda de casa.
Then there was the mysterious entry in his diary, which didn’t tally with his home diary.

—Consultó la agenda—.
He consulted his diary.

–Pero no lo anotó en su agenda.
'But it wasn't marked in his diary.'

– ¿Qué estás leyendo en la agenda?
‘What are you reading in the diary?’

—¿Tiene su agenda aquí? —No.
‘Do you have that diary?’ ‘No.

Echó una mirada a la agenda.
He glanced at the diary.

—Tenemos la agenda del despacho.
We have his office diary.

Pero lo que buscaba era su agenda.
What he wanted was her diary.

Fraser consultó la agenda.
Fraser consulted the business diary.

No había acudido a buscar una agenda.
She had not come for a diary.