Translation for "afro asiático" to english

Afro asiático

noun

• afro-asian

Translation examples

afro-asian noun

Ha evolucionado a lo largo de los años y, por cierto, la Conferencia Afro-asiática, celebrada en Bandung, Indonesia, en 1955, sentó las bases filosóficas para promover un sentimiento de autosuficiencia colectiva.
It has been evolving for years, and, indeed the Afro-Asian Conference, held in Bandung, Indonesia, in 1955, has been credited with laying the basic philosophical foundation for promoting a sense of collective self-reliance.

13. La idea de la cooperación entre los países en desarrollo tiene su origen en la Conferencia Afro-Asiática celebrada en Bandung (Indonesia) en 1955, que dio lugar al surgimiento en 1961 el Movimiento de los Países No Alineados y a la creación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Grupo de los 77 (G-77) en 1964.
The idea of cooperation among developing countries originates from the Afro-Asian Conference held in Bandung, Indonesia, in 1955, which gave rise to the Non-Aligned Movement (NAM) in 1961, the creation of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the Group of 77 (G-77) in 1964.

17. Estuvieron representadas en la Conferencias las siguientes organizaciones intergubernamentales: Banco Interamericano de Desarrollo, Banco Islámico de Desarrollo, Centro del Sur, Comunidad Andina, Comunidad de Estados Independientes, Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, Comunidad del Caribe, Comunidad Económica de los Estados del África Occidental, Comunidad Europea, Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo, Consejo de la Entente, Consejo Internacional del Aceite de Oliva, Federación Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Farmacéuticos, Fondo Común para los Productos Básicos, Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico, Instituto para el Fomento de la Dirección, Liga de los Estados Árabes, Organización Afro-asiática de Reconstrucción Rural, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, Organización de la Unidad Africana, Organización Internacional del Azúcar, Organización Internacional del Cacao, Organización Internacional del Café, Organización Internacional del Caucho Natural, Organización Internacional del Yute, Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero, Secretaría del Commonwealth, Sistema Económico Latinoamericano, Unión de Consejos de Expedidores de Carga Africanos, Unión Interparlamentaria
The following intergovernmental organizations were represented at the Conference: African, Caribbean and Pacific Group of States, Afro-Asian Rural Reconstruction Organization, Andean Community, Caribbean Community, Common Fund for Commodities, Commonwealth of Independent States, Commonwealth Secretariat, Community of Portuguese-speaking Countries, Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, Economic Community of West African States, Entente Council, European Community, Institute for Leadership Development, Inter-American Development Bank, International Cocoa Organization, International Coffee Organization, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations, International Jute Organization, International Natural Rubber Organization, International Olive Oil Council, International Sugar Organization, Inter-Parliamentary Union, Islamic Development Bank, Latin American Economic System, Latin American Fisheries Development Organization, League of Arab States, Organisation for Economic Co-operation and Development, Organization of African Unity, South Centre, Union of African Shippers' Councils.

La Organización Afro-Asiática para la Reconstrucción Rural
Afro-Asian Rural Reconstruction Organization

¡Para que los afro-asiáticos y los negros lo echen a perder?
To be kicked about by sand- niggers and Afro-Asians?

Entonces, considerando el voto emitido por el bloque Occidental por el Oriental o por el Afro-Asiatico puede haber una sido una manera diplomática de no estar presente.
Then, considering the voting by the Western bloc the Eastern bloc or the Afro-Asian bloc it may have been politic not to attend.

Y ahora un minuto de silencio y de imagen... por los afro-asiáticos y sus amigos... torturados por la policía de Guy Mollet y François Miterrand... que hoy parecen formar parte de la oposición de izquierdas.
And now a minute of silence in images, in particular, for the memory of the Afro-Asians and their friends beaten by the police of Kimole and François Mitterrand. Who today are supposedly part of the opposition to the Left.

En la asamblea de la ONU, el bloque afro-asiático presentó una resolución pidiendo que las Naciones Unidas emprendan una misión de auxilio global.
In the UN Assembly the Afro-Asian bloc has tabled a resolution calling on the United Nations to launch a global relief mission.

—No, pero todos nosotros hemos leído la correspondencia con la compañía naviera, la «Línea Afro-Asiática», que se refiere al arriendo por un año que el reverendo ha negociado. —¿Cuánto pagó?
“No, but all of us have seen the correspondence with the steamship company — The Afro-Asian Line — verifying the year’s lease he had negotiated.” “How much did he pay?”