Translation for "asiáticos orientales" to english

Asiáticos orientales

• oriental asian
• east asians

Translation examples

east asians

Descubrimos que, sorprendentemente, es mucho más parecida a los australasianos, que a los asiáticos orientales o a los aborígenes americanos, si se quiere.
We discovered that, amazingly, she looks much more like Australasians, than with East Asians or Native Americans, if you want.

El conductor recuerda haber vendido un billete a un hombre de aspecto asiático oriental para el de las 6:30 a Doncaster. En efectivo.
The conductor there remembers selling a ticket to a man of East Asian appearance for the 6:30 to Doncaster.

Bien, entonces dices que el pueblo de Luzia llegó a América antes de la aparición de los rasgos asiáticos orientales.
Right, so you're saying that Luzia's people came into the Americas before the appearance of East Asian features.

Muy bien, si Luzia y su pueblo no se parecen a los asiáticos orientales ni a los aborígenes americanos modernos, ¿a quiénes se parecen?
Okay, if Luzia and her population don't look like East Asians and they don't look like modern Native Americans, who do they look like?

¿Pero entonces cómo explicas el hecho de que los aborígenes americanos modernos de hoy en día no se parecen a Luzia, se parecen a los asiáticos orientales?
But then how do you explain the fact that modern living Native Americans don't look like Luzia, they do look like East Asians?

Vino a través de la oficina de Yakarta, así que tiene detrás el contingente asiático oriental.
Djakarta office, so the East Asian contingent's behind her.

Hoy en día Kensington se compone a partes casi iguales de los irlandeses estadounidenses que vinieron aquí en los siglos XIX y XX y de una población más reciente de familias de ascendencia puertorriqueña y latina en general, junto con otros grupos que representan porciones cada vez más pequeñas de la tarta demográfica de Kensington: afroamericanos, asiáticos orientales, caribeños.
Today, Kensington comprises in nearly equal parts the Irish-Americans who moved here in the nineteenth and twentieth centuries and a newer population of families of Puerto Rican and other Latino descent—along with groups who represent successively smaller slivers of Kensington’s demographic pie: African-American, East Asian, Caribbean.

Los humanos modernos experimentaron cierto grado de entrecruzamiento con neandertales en Oriente Próximo, de modo que adquirimos una traza de su ADN y después lo llevamos con nosotros mientras poblábamos el resto del mundo;[35] en la actualidad supone alrededor del 2 por ciento del código genético de los no africanos.[36] El hecho de que los asiáticos orientales modernos resulten tener más ADN neandertal que los europeos sugiere que los humanos se mezclaron con los neandertales en al menos otra ocasión a medida que migraban hacia el este a través de Eurasia.
Modern humans underwent a small degree of interbreeding in the Middle East with Neanderthals so that we picked up a trace of their DNA and then carried it with us as we populated the rest of the world35 – it makes up around 2 per cent of the genetic code of non-Africans today.36 The fact that modern East Asians appear to have more Neanderthal DNA than Europeans would suggest that humans mixed with Neanderthals on at least one other occasion as we migrated eastwards through Eurasia.