Translation for "africana y europea" to english

Africana y europea

• african and european

Translation examples

african and european

c) Observadores de organizaciones intergubernamentales: Unión Africana, Unión Europea;
(c) Observers for intergovernmental organizations: African Union, European Union;

La afluencia de inmigrantes africanos y europeos ha contribuido al multiculturalismo característico del país.
African and European immigrant inflows have contributed to the country's characteristic multiculturalism.

Unión Africana, Unión Europea y Organización Internacional de la Francofonía.
African Union, European Union, International Organization of la Francophonie.

c) Observadores de las siguientes organizaciones intergubernamentales: Unión Africana, Unión Europea;
(c) Observers for the following intergovernmental organizations: African Union, European Union;

Todos compartimos la responsabilidad, africanos y europeos por igual.
All of us share the responsibility -- Africans and Europeans alike.

Los participantes procedían de distintos países africanos y europeos.
The participants were drawn from different African and European countries.

Muchos países africanos y europeos cierran sus fronteras a los refugiados que huyen del peligro.
Many African and European countries were closing their borders to refugees fleeing danger.

Unión Africana, Unión Europea.
African Union, European Union.

Unión Africana, Comisión Europea, Consejo de la Unión Europea
African Union, European Commission, Council of the European Union.

Para todos estos jóvenes africanos y europeos... la palabra "racismo" ya no significa nada.
For these young Africans and Europeans racism no longer makes any sense.

son nombres chinos, africanos, rusos, europeos.
the names are Chinese, African, Russian, European.

Hombres y mujeres fascinantes frecuentaron la casa: africanos, chinos, europeos e indios.
Fascinating men and women came to visit: Africans, Chinese, Europeans, and Indians.

al contrario, ahora la brecha entre las rentas de la mayoría de los países africanos y europeos es mucho mayor.
on the contrary, there is now a much larger income gap between most African and European countries.

El 1 de febrero de 1803 el Moming Post describió al primer cónsul como «un ser inclasificable, mitad africano, mitad europeo, un mulato del Mediterráneo».
The Morning Post on 1 February 1803 described the First Consul as ‘an unclassifiable being, half-African, half-European, a Mediterranean mulatto’.

Pero vuelve a ocurrir que los escrupulosos estudiosos de la historia no necesitan basarse en análisis abstractos para descubrir antiguas fusiones culturales entre corrientes africanas y europeas.
But once again, careful students of history need not rely on abstract analysis to discover early cultural mergings of African and European currents.

A pesar de los tempestuosos cambios políticos, hacía su trabajo con el mismo celo, y con independencia de que sus pacientes fuesen africanos o europeos.
In that time she'd done her job the same way, with the same skill, despite the tornadic political changes that had gone on around her, no matter that her patients were African or European.

En un temprano ejemplo de lo que luego serían los reportajes y documentales actuales que tanto interés despiertan, ese lejano acontecimiento fascinaba por igual a africanos, asiáticos, europeos, australianos y americanos.
in an early example of the all-consuming modern news story, Africans, Asians, Europeans, Australians, and Americans were riveted by the same distant event.

Así pues, el impacto en el primer jazz de la música de los minstrels presenta una situación bastante intrincada: se trata de una imitación negra de una caricatura blanca de la música negra, la cual ejerce su influencia en otra forma híbrida de música africana y europea.
Thus, in its impact on early jazz, minstrel music presents a rather convoluted lineage: a black imitation of a white caricature of black music exerts its influence on another hybrid form of African and European music.