Translation examples
no hay manera de aflojarlo.
there’d be no way to loosen it.
Y al instante volvió a aflojarla.
She quickly loosened it again.
Movió la mano para aflojarla.
She moved her hand to loosen it.
Puedo aflojarle la mandíbula.
I might loosen your jaw for you.
Yo me incliné sobre ella y la ayudé a aflojarlo.
I reached over and helped her loosen it.
Tengo que aflojarle el cinturón de la pierna.
I have to loosen the belt on your leg.
Después, sin aflojarla del todo, hizo girar la otra.
Then, without loosening it fully, he twisted on the other one.
—Intentaban aflojarle la lengua —respondió Cato—.
'Trying to loosen his tongue,' Cato replied.
Colocó los dedos sobre la válvula y se preparó para aflojarla.
She put her fingers on the valve, preparing to loosen it.
¡A aflojarle la ropa!
Loosen his clothes!
deberíamos aflojarle el cuello.
We should loosen his collar.
Tienes que aflojarla, Vallie Sue.
You gotta loosen up, Vallie Sue.
Bien, eso debería aflojarla un poco.
Good, that should've loosened them up.
Puedes apretarlos y aflojarlos.
You can tighten and loosen.
- Habrá que aflojarle la ropa.
- You'd better loosen her clothes.
Entonces permítanme aflojarles vuestras lenguas.
Then allow me to loosen your tongues.