Translation for "afectarnos" to english

Afectarnos

• affect us
• affect

Translation examples

affect us

Pero no debería afectarnos.
But that should not affect us.

Nada parecía afectarnos.
Nothing seemed to affect us.

Nada suyo puede afectarnos ya.
Nothing they have done can affect us now.

Estas cosas no podían cuando menos que afectarnos.
these things could not help but affect us.

—No veo en qué puede eso afectarnos, Yuan.
I do not see how that affects us, Yuan.

Tú siempre has dicho que nada de lo que suceda allí puede afectarnos.
You’ve always said that nothing that happens there can affect us.”

Lo que en esas áreas podía afectarnos hubiera podido ser previsto.
What's happened in those areas to affect us could have been foreseen.

La comida y los pozos están vigilados, y no puede afectarnos de otro modo.
We are watching the food and the wells. There is no other way he can affect us.

—No veo por qué esto deba afectarnos en el Forest —comentó Edgar.
‘I still don’t see why this need affect us in the Forest,’ Edgar commented.

Aun cuando no sea venenosa, podría afectarnos de forma imprevisible. —Sí… pero de todos modos.
“Even if it’s not poisonous, it might affect us in ways we couldn’t predict.” “Yes ...

affect

Es curioso cómo puede un sueño afectarnos durante todo un día.
It is strange how one can be affected for a whole day by a dream.