Translation for "afectadas por la hambruna" to english

Afectadas por la hambruna

• affected by famine

Translation examples

affected by famine

A través de programas de distribución de vacunas y medicamentos, vigilancia de las epidemias, actividades relacionadas con el tratamiento del agua y la higiene y distribución de cereales en países afectados por la hambruna y las crisis, Mónaco presta su apoyo a las poblaciones más pobres.
Through vaccination and medication distribution programmes, the monitoring of epidemics, activities related to water treatment and hygiene and the distribution of grains in countries affected by famine and crisis, Monaco brings its support to the poorest populations.

La Unión Europea está profundamente preocupada por las hostilidades en el Sudán meridional, que socavan gravemente la labor humanitaria de asistencia de la comunidad internacional a la población de las regiones seriamente afectadas por la hambruna.
The European Union is deeply concerned by the hostilities in southern Sudan, which are seriously undermining the international community’s humanitarian efforts aimed at assisting the populations of the regions badly affected by famine.

También son el sector más afectado por la hambruna, las guerras y otras catástrofes naturales.
They are also the sector most affected by famine, war and other natural catastrophes.

Las zonas afectadas por la hambruna habían disminuido de seis a tres a mediados de noviembre de 2011.
Areas affected by famine conditions decreased from six to three in mid-November 2011.

134. Entre tanto, el 5 de diciembre de 1992, se alcanzó un acuerdo en Nairobi destinado a prestar socorro a las zonas afectadas por la hambruna en el Sudán meridional; el SPLA violó este acuerdo.
134. Meanwhile, on 5 December 1992, an agreement was reached at Nairobi to supply relief to the areas affected by famine in southern Sudan, but the SPLA violated it.