Translation for "adulto como" to english

Adulto como

• adult as
• adult and

Translation examples

adult as

285. La educación de adultos municipal incluye la educación básica para adultos, la educación secundaria de nivel superior para adultos y la educación complementaria para adultos.
285. Municipal adult education includes basic education for adults, upper secondary adult education and supplementary education for adults.

En los últimos 12 meses los jóvenes que han presenciado 1) una agresión de adultos contra adultos: 6%; 2) casos de adultos que hacen daño a niños: 16%; 3) adultos que gritan o insultan a otros adultos: 49%; 4) adultos que gritan o insultan a niños: 48%
In last 12 months, youth witnessing (1) adults hurting other adults: 6 percent; (2) adults hurting children: 16 percent; (3) adults yelling/swearing at other adults: 49 percent; (4) adults yelling/swearing at children: 48 percent

4. Centros de educación para adultos (Volkshochschulen) y educación de los adultos
4. Adult Education Centres (Volkshochschulen) and adult education

Especialistas cubanos en educación de adultos nos ayudan en nuestra campaña de alfabetización de adultos, de la que se benefician miles de adultos.
Cuban adult education specialists assist us in our adult literacy campaign, benefiting thousands of adults.

Convictos desglosados por edad: menores, jóvenes adultos y adultos
Convicted persons by age: juveniles, young adults and adults

Esta información incluirá asimismo en sentido en que se ejerce la violencia, es decir, si ha sido infligida por los adultos contra los niños, por los adultos contra los adultos, por los niños contra los adultos, o por los niños contra los niños.
Information will include the direction of the violence, i.e. violence towards children by adults, towards adults by adults, towards adults by children and towards children by children.

- 10.636 adultos recibían el subsidio de discapacidad de adultos;
10,636 adults were in receipt of the allowance for adults with a disability;

A esas personas se les ofrece la posibilidad de seguir sus estudios en establecimientos docentes para adultos (centros de formación de adultos, escuelas secundarias de adultos y clases de adultos en escuelas secundarias).
Those persons are given the possibility of obtaining it at adult education establishments (adult training centres, adult secondary schools and adult classes at secondary schools).

Te juzgarán como a un adulto, como a un verdadero criminal.
You'll be judged as an adult, as a true criminal.

Una adulta como esta mide 35 metros y pesa 40 toneladas, más o menos.
An adult as this measures 35 meters and weighs 40 tons, more or less.

los Menningers estaban convencidos de que seria posible aplicar las ideas de Anna Freud en una gran escala tanto adultos como a niños el trabajo de los psiquiatras seria enseñar a los americanos ordinarios como controlar sus conductas inconscientes el psicoanalisis podria ser usado para hacer una mejor sociedad
The Menningers were convinced that it would be possible to apply Anna Freud's ideas on a wide scale and to adults as well as children. The psychiatrists job would be to teach ordinary Americans how to control their unconscious drives. Psychoanalysis could be used to make a better society.

Esta es tan adulto como se pone.
This is about as adult as it gets.

Él ve el mundo de los adultos como falso. - Así es. - Y hay mucha resistencia a cambio.
- He views the world of adults as phony, and there's a lot of resistance to growing up.

¿Para qué sirve la ciencia en un país donde casi todos los adultos, como usted dijo, viven del comercio?
What use is science in a country where almost all adults, as you said, live off commerce?

Hemos extraído un patrón genético completo y creado este hombre, totalmente adulto como puedes ver
We deduced a full genetic pattern and created this man, whole and adult as you see him

Una adulta con problemas adultos.
An adult with adult concerns.

Eran personas adultas y más que adultas.
They were adults, more than adults.

Como un adulto dirigiéndose a otro adulto.
Like an adult addressing another adult.

¡Si habláramos de adulto a adulto!
Why not talk as an adult to an adult?

También era una adulta, y cuando un adulto se enfrenta a un niño siempre gana el adulto.
She was also an adult, and when adults fight children, adults always win.

Se trataba de adultos, adultos con un propósito en mente.
These would be adults, and purposeful adults, at that.

Somos adultos que intentan comunicarse con otros adultos.
We’re adults trying to communicate with other adults.

—Sí —dijo Joe—. Adultos con dinero adulto.
said Joe. "Adults with adult money."

Era una mujer adulta, más que adulta. Era vieja.
She was an adult—no, more than an adult. She was old.

Como adulto, yo tengo dificultades para explicárselo a otros adultos.
As an adult, I have difficulty explaining it to other adults.