Translation for "adjunto al jefe" to english

Adjunto al jefe

• attached to the boss
• deputy head

Translation examples

deputy head

115. Por ejemplo, según la sentencia del tribunal territorial de Krasnodar, de 2 de marzo de 2001, se declaró inválida y sin consecuencias jurídicas la disposición Nº 877 del Primer Adjunto del Jefe de la administración del territorio de Krasnodar sobre el registro temporal de las personas de nacionalidad turcomesjeta en el territorio, de 9 de diciembre de 1999.
115. For example, the Krasnodar Territory Court issued a ruling on 2 March 2001 that Order No. 877 of 9 December 1999 on the temporary registration of persons of TurkishMeskhetian nationality in Krasnodar territory, issued by the first deputy head of the Krasnodar territory administration, was invalid and did not constitute a legal precedent.

El 1 de marzo de 2014 Ismail Ould Cheikh Ahmed fue nombrado Representante Especial Adjunto y Jefe Adjunto de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL), Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de Asuntos Humanitarios y Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Libia.
Ismail Ould Cheikh Ahmed was appointed Deputy Special Representative and Deputy Head of the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL), United Nations Resident Coordinator, Humanitarian Coordinator and United Nations Development Programme (UNDP) Resident Representative, Libya on 1 March 2014.

1991-1996 Experto de categoría superior, Jefe adjunto y Jefe de la División de economía integrada del Ministerio de Economía y Finanzas de la Federación de Rusia
1991-1996 Senior expert, Deputy Head and Head, Integrated Economics Division, Ministry of Economy and Finance of the Russian Federation.

El órgano supremo del Fondo es el Consejo de Administración, integrado por los representantes plenipotenciarios de los Estados firmantes del Acuerdo (uno por cada Estado) que tengan categoría de adjunto al Jefe de Gobierno.
The supreme management organ of the Fund shall be the Board of the Fund, which shall be composed of one plenipotentiary representative from each of the States signatories to the Agreement at the rank of Deputy Head of Government.

Llamado a prestar servicios en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil, fue sucesivamente Asesor, Jefe Adjunto y "Jefe de Gabinete" del Ministro de Relaciones Exteriores, 1974 a 1979
Called to the staff of the Minister of External Relations of Brazil, became in succession Adviser, then Deputy Head and then Chef de Cabinet, 1974-1979, of the Foreign Minister

La Oficina del Jefe de la Misión estaría integrada por el Enviado Especial del Secretario General/Jefe de Misión (Secretario General Adjunto), el Jefe Adjunto de la Misión (D-2), el Jefe de Estado Mayor (D-1), un Oficial Superior de Asuntos Electorales (P-5), un Oficial de Asuntos Electorales (P-4), un Oficial de Información Pública/Portavoz (P-4) y un auxiliar administrativo (Servicio Móvil).
213. The Office of the Head of Mission would comprise the Special Envoy/Head of Mission (Under-Secretary-General), the Deputy Head of Mission (D-2), the Chief of Staff (D-1), a Senior Electoral Affairs Officer (P-5), an Electoral Affairs Officer (P-4), a Public Information Officer/Spokesperson (P-4) and an Administrative Assistant (Field Service).

1980 a 1983: Adjunto de Jefe de Distrito del Servicio de Fomento de Agadez
1980 to 1983: Deputy Head of District at the Service de l'animation (rural development and education service) in Agadez.

Miembro, Jefe adjunto y Jefe de la Delegación búlgara en varios períodos de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (1965-1980).
Member, deputy-head and head of the delegations of Bulgaria to a number of sessions of the United Nations General Assembly (1965-1980)