Translation for "adicto a las drogas" to english
Similar context phrases
Translation examples
No ha tratado, sin embargo, a los adictos a las drogas como delincuentes sino que les ha proporcionado servicios de rehabilitación.
It did not, however, treat drug addicts as criminals, but provided them with rehabilitation facilities.
Reintegración a la sociedad de los adictos a las drogas, los alcohólicos, los delincuentes, los niños de la calle y otros individuos marginados.
Reintegrating drug addicts, alcoholics, delinquents, street children and others excluded from society.
El número registrado de mujeres adictas a las drogas ha disminuido desde el 2000, pero ha aumentado entre los hombres.
The number of drug addicts registered since 2000 has declined among women, but it has increased among men.
Entre 300 y 600 niños abandonan prematuramente la escuela primaria, muchos de ellos porque sus padres son adictos a las drogas.
Between 300 and 600 children drop out of primary school at an earlier stage, many because their parents are drug addicts.
En 1998 los órganos del Ministerio del Interior registraron 214 delitos cometidos por menores adictos a las drogas.
In 1998 the internal affairs authorities recorded 214 offences committed by juvenile drug addicts.
La finalidad principal consiste en mejorar la vida de los toxicómanos adictos a las drogas duras y ayudarlos a tomar conciencia de su dignidad personal.
The main purpose is to improve heavy drug addicts' life situation and their perception of their own personal dignity.
a) Ha cometido adulterio o se ha convertido en alcohólica, adicta a las drogas o al juego o ha contraído algún otro vicio de difícil curación;
Had committed adultery or had become an alcoholic, a drug addict, a gambler or some other vice that was hard to be cured;
Los gángsters y los adictos a las drogas suelen llevar esas marcas.
Gangsters and drug addicts wear that kind of mark.
Julian se preguntó si sería eso lo que sentían los adictos a las drogas.
Julian wondered if this was how drug addicts felt.
La madre de Barbara y de Dardre, Cecily, era adicta a las drogas.
Barbara and Dardre’s mother, Cicily, had been a drug addict.
El señor Mercado es un adicto a las drogas... y el vicio ha arraigado profundamente en él.
Mr. Mercado was a drug addict—in an advanced stage of the craving.
Que tú sepas… ¿hay algún miembro de la familia French adicto a las drogas?
To your knowledge is—or was—any member of the French family a drug addict?
—La mamá de Khalil es adicta a las drogas —le digo a la señora Carey—.
“Khalil’s mom is a drug addict,” I tell Mrs. Carey.
Los psicópatas tontos son, por lo general, criminales de poca importancia, o adictos a las drogas.
The stupid psychopaths are usually petty criminals, or drug addicts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test