Translation for "adicciones a las drogas" to english
Adicciones a las drogas
Translation examples
Las personas que participan en programas de desintoxicación para poner fin a la adicción a las drogas.
:: People attending programmes related to detoxification from drug addiction.
Hace unos meses entró en vigor una nueva ley contra la adicción a las drogas.
A new law on combatting drug addiction came into force a few months ago.
Existen en las prisiones programas de tratamiento para presos que tienen problemas de adicción a las drogas.
Treatment programmes were available in the prisons for inmates with problems of drug addiction.
500. La adicción a las drogas también se considera un trastorno de la salud mental.
500. Drug addiction is also considered as a mental health disorder.
Se estaba destruyendo a toda una generación de adolescentes mediante la adicción a la droga y los juegos de vídeo.
An entire generation of adolescents was being destroyed by drug addiction and videogames.
Hoy en día, la adicción a las drogas es un problema social peligroso en Polonia.
Today, drug addiction is a dangerous social problem in Poland.
Preocupan especialmente los problemas de adicción a las drogas y de violencia contra la mujer.
Drug addiction and violence against women are major concerns.
Además, ¿posee el Gobierno datos sobre la adicción a las drogas?
In addition, did the Government have data of drug addiction?
"Luchando contra la adicción a las drogas".
(h) "Counteracting drug addiction".
No se debe a las privaciones ni a la adicción a las drogas ni a nada.
Not about being deprived or a drug addict or whatever.
El porcentaje de adicción a las drogas es cien veces superior.
Their percentage of drug addiction is one hundred times higher.
Pero la adicción a las drogas de mi madre no formaba parte de mi tapadera.
But my mom’s drug addiction wasn’t part of my cover story.
¿El comportamiento destructivo de aquel niño derivaría en una adicción a las drogas o en alcoholismo?
Would the little boy’s destructive behavior bloom into drug addiction or alcoholism?
Aquello fue el principio de mi adicción a las drogas, que, con intermitencias, duró algo más de una década.
This was the beginning of my drug addiction, which lasted, off and on, for a little more than a decade.
Una voz frenética chilló: —¡Eres Hermosa me ha ayudado a dejar mi adicción a las drogas!
A wild voice shrieked, “Beautiful You helped me kick my drug addiction!”
Mira lo que mi adicción a las drogas, mis años de usarlas, ha significado al fin.
So look what my drug addiction, my years of using drugs, has meant, finally.
No tenemos depresiones, enfermedades mentales ni adicciones a la droga. No hay ningún tipo de problema social.
We have no depression, no mental illness, no drug addiction—no social problems whatsoever.
—Ninguna. Más aún, siempre hemos desaprobado no sólo la adicción a las drogas, sino también el alcohol y la nicotina.
None at all. As a matter of fact, we always disapproved not only of drug addiction but also of alcohol and nicotine.
Sabía, obviamente, que podía haber mil motivos para un asesinato en el complicado mundo de la adicción a las drogas.
He knew, of course, that there could be a thousand and one motives for murder in the tangled world of drug addiction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test