Translation for "acusado dado" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sin embargo, no se permite al acusado ejercer personalmente su defensa en esos casos, ya que las autoridades portuguesas siguen pensando que la obligatoriedad de la presencia de un abogado para actuar en determinadas etapas del proceso es un medio suficiente y proporcionado que los Estados pueden emplear para ofrecer mayores garantías y garantizar una defensa más rigurosa de los acusados, dado el tipo y el carácter específico de las cuestiones planteadas en el proceso penal.
It is not permitted, however, that the accused defends him or herself in person in those cases, since it continues to be the view of Portuguese authorities that the requirement for a lawyer to act at certain stages of the proceedings is a sufficient and proportionate means for States to employ in order to provide greater guarantees and more strictly defend the accused, given the type and specific nature of the issues raised in criminal proceedings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test