Translation for "acuerdo marco sobre comercio" to english

Acuerdo marco sobre comercio

• framework agreement on trade

Translation examples

framework agreement on trade

Se concertaron acuerdos marco sobre comercio y desarrollo entre la Unión Europea y la Comunidad del África Oriental, el Mercado Común del África Oriental y Meridional, y la SADC.
Framework agreements on trade and development were signed between EU and the East African Community, the Common Market for Eastern and Southern Africa and SADC.

3. Toma nota de la celebración de reuniones ministeriales en el sector del transporte y las comunicaciones y en el sector del comercio y el comercio exterior, que dieron como resultado, entre otras cosas, la aprobación de los anexos del acuerdo marco sobre el transporte en tránsito de la Organización de Cooperación Económica y un acuerdo marco sobre comercio, respectivamente;
3. Notes the holding of ministerial-level meetings in the transport and communications sector and in commerce/foreign trade, which, inter alia, resulted in the adoption of annexes to the Economic Cooperation Organization Transit Transport Framework Agreement and a framework agreement on trade, respectively;

3. Base para el acuerdo marco sobre comercio e inversión entre la República de Venezuela y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, 16 de julio de 1991.
3. Guidelines for a framework agreement on trade and investment between the Republic of Venezuela and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua, 16 July 1991.

Los Jefes de Estado o de Gobierno expresaron su satisfacción por la conclusión del estudio sobre el comercio de servicios y acogieron con beneplácito la decisión del Consejo Ministerial del Acuerdo de Libre Comercio para el Asia Meridional de comenzar las negociaciones sobre el Acuerdo Marco sobre Comercio de Servicios.
30. The Heads of State or Government expressed satisfaction at the conclusion of the Study on Trade in Services and welcomed the decision of SAFTA Ministerial Council to commence negotiation on the Framework Agreement on Trade in Services.

En enero de 1995, Jordania y Palestina firmaron varios "acuerdos marco" sobre comercio y otras relaciones económicas Tales acuerdos marco se firmaron el 26 de enero de 1995, y se basaron los proyectos convenidos a principios de 1994 (véase TD/B/40(1/3, párrs. 16 a 18).
In January 1995, Jordan and Palestine signed several "framework agreements" on trade and other economic relations, These framework agreements were signed on 26 January 1995, on the basis of drafts agreed in early 1994 (see TD/B/40(1)/3, paras. 16-18).