Translation for "actuar sobre ella" to english
- act on her
- act on it
Similar context phrases
Translation examples
En cuanto a la pretensión del Estado Parte respecto de la falta de legitimidad de la hija de la Sra. Arredondo para actuar ante el Comité de Derechos Humanos, el Comité considera que posee autorización escrita suficiente otorgada por la Sra. Arredondo a su hija (véase párrafo 8.1 supra) y considera que ello es suficiente para que ésta pueda actuar en nombre de su madre.
10.1 As regards the State party's claim concerning the lack of competence of Ms. Arredondo's daughter to take action before the Human Rights Committee, the Committee notes that it is in possession of adequate written authorization provided by Ms. Arredondo to her daughter (see para. 8.1 above) and considers that this is sufficient to enable her to act on her mother's behalf.
Ha llegado el momento de actuar, y de actuar rápidamente.
Now is the time to act, and to act quickly.
"Lo que se necesita es la voluntad política de actuar, y de actuar ahora mismo".
"What is needed is the political will to act and to act now."
El Gobierno de Malasia no puede sino actuar, y actuar urgente y decididamente.
The Government of Malaysia has little choice but to act — and to act urgently and decisively.
El imperativo de actuar plantea la cuestión del derecho a actuar.
The imperative to act raises the question of the right to act.
Debemos actuar, y actuar con rapidez, frente al flagelo del subdesarrollo.
Given the scourge of underdevelopment, we must act and act quickly.
Debemos actuar todos, y actuar ahora, para derrotar a esta enfermedad.
We must all act -- and act now -- to defeat this disease.
No, creo que ha vivido con la fantasía desde hace bastante tiempo, pero es sólo ahora que por fin actuar sobre ella.
No, I think he's lived with the fantasy for quite some time, but it's only now that he's finally acting on it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test