Translation for "actuar como si tuviera" to english

Actuar como si tuviera

• act as if you had
• act as if

Translation examples

act as if you had

Disculpa, pero creo que puedo elegir el tono que quiera. —¡Esa no es forma de hablarle a tu padre! —¡En serio, madre, por lo menos podrías actuar como si tuvieras dos neuronas propias! —¡No es culpa de tu padre que todo haya salido mal!
'Pardon me, but I think I can choose any tone I like.' 'That's no way to speak to your father!' 'Really, Mother, you might at least act as if you had two brain cells of your own!' 'It is not your father's fault that everything's gone wrong!' 'It has not all gone wrong, my dear!