Translation for "activos intangibles" to english

Activos intangibles

• intangible assets

Translation examples

intangible assets

8. Activo intangible: El activo intangible puede definirse como:
8. Intangible asset - An intangible asset is:

El paso del lado izquierdo al lado derecho continuará enfocándose en los activos intangibles que hacen posible obtener los activos tangibles en el lado derecho del cuadrante.
The shift from the left side to the right will continue to focus on intangible assets that make possible the tangible assets on the right side of the Quadrant.

En el informe del mencionado estudio, se mostraba que, si bien el capítulo de «activos intangibles» crecía en los balances anuales de las empresas estadounidenses y británicas a casi el triple de ritmo que los tangibles, la proporción real representada por el sector digital en las cifras del PIB se había mantenido estática.
The report showed that while ‘intangible assets’ were growing on US and UK company balance sheets at nearly three times the rate of tangible assets, the actual size of the digital sector in the GDP figures had remained static.