Translation for "actividades navales" to english

Actividades navales

• naval activities

Translation examples

naval activities

Las obligaciones asumidas en este Documento marco no reducen de ninguna manera la posibilidad de realizar actividades navales conjuntas con terceros países en el Mar Negro ni tampoco la libertad de navegación.
The obligations undertaken within its framework Document in no way undercuts the possibility of joint naval activities with third countries in the Black Sea. Neither does it curtail the freedom of navigation.

C. Actividades navales frente a las costas de Somalia
C. Naval activities off the coast of Somalia

D. Actividades navales frente a las costas de Somalia
D. Naval activities off the coast of Somalia

V. Actividades navales frente a las costas de Somalia
V. Naval activities off the coast of Somalia

Turkmenistán defiende firmemente la prevención de toda actividad naval en el Mar Caspio y está a favor de la libertad de navegación, sobre la base de un estatuto legal que tendrán que elaborar los Estados litorales.
Turkmenistan firmly advocates the prevention of any naval activities in the Caspian Sea, and favours freedom of navigation, on the basis of a legal status to be developed by the littoral States.

- Extensión de las MFCS a las actividades navales;
- Extension of SCBMs to naval activities;

a) Actividades navales de Israel en aguas territoriales libanesas
(a) Israel's naval activities in Lebanese territorial waters

Contiene disposiciones que aseguran la libertad de navegación y la realización de actividades navales conjuntas entre los Estados participantes y terceros Estados.
It has provisions ensuring the freedom of navigation and joint naval activities of participating States with third States.

El día de hoy ha sido testigo de una épica actividad naval soviética.
The last 24 hours have seen some extraordinary Soviet naval activity.

¿Y por qué Corea del Norte duplicó su actividad naval?
Maybe you can explain, then, how our latest satellite imagery shows North Korea doubling its naval activity.

Gran actividad naval en el muelle oeste.
Heavy naval activity at the west wharf.

Nunca se hizo pública esta historia: aunque, durante algunos años, hubo una intensa actividad naval en la costa de Nueva Inglaterra.
The story never became public, although for some years there was heightened naval activity off the New England coast.

Tras varios minutos, mucho después de abandonar la atmósfera borleiana y dirigirse a un sector del espacio pyriano lejos de cualquier actividad naval, conectó su intercomunicador.
After a few minutes, long after they’d cleared Borleias’s atmosphere and were headed to a patch of Pyrian space well away from any naval activities, she keyed her comlink.

El centro de la actividad naval era Gladstone Dock, en la parte baja del río, lejos de la ciudad. El lugar se hallaba ya lleno de destructores, fragatas y cañoneros, así como de las corbetas que iban saliendo de los astilleros en número considerable.
The centre of naval activity was Gladstone Dock, downriver and away from the town: it was already crowded with destroyers and sloops, and the corvettes which were now beginning to leave the shipyards in substantial numbers.