Translation examples
El Japón ha participado activamente en relación con el establecimiento de la Corte, y continuará participando activamente en cuanto atañe a ese órgano.
Japan has been active in establishing and will continue to be active in effectuating the Court.
Se vigila activamente.
Under active monitoring.
Los gobiernos deberían buscar activamente oportunidades de cooperación Sur-Sur y participar activamente en esa cooperación;
Governments should actively seek out opportunities and actively participate in South-South cooperation;
Participar activamente en:
Taking an active part in:
Estás haciendo campaña activamente?
You're actively campaigning?
Está activamente envuelto
He's actively involved
Está sangrando activamente.
She's actively bleeding.
Estoy escuchando activamente.
I am actively listening.
Estoy buscando activamente.
I am looking actively.
Y activamente saliendo.
And actively dating.
No se oponía activamente.
Not active opposition.
Está activamente involucrado.
HE IS ACTIVELY ENGAGED
Lo usaremos activamente.
We'll use it actively.
—No. Pero uno no «trabaja activamente…».
“No. But you don’t ‘actively pursue’—”
Algunos nos censuraban activamente.
Some were actively so.
—No la estoy buscando activamente.
“I'm not actively looking for her.
¿Resistirías activamente?
Would you resist actively?
Tienes que participar activamente.
You have to be an active participant in the process.
La vigilaba activamente y esperaba.
Actively watched and waited.
Producían violencia activamente.
They actively produced violence.
Los enanos descansaban activamente.
The dwarves rested, but remained active.