Translation examples
Actitudes racistas
Racist attitudes
Su actitud no es de antagonismo.
Their attitude is not antagonistic.
Esa actitud es inaceptable.
Such an attitude was unacceptable.
El cambio de las actitudes
Changing attitudes
Actitudes y prácticas
Attitudes and practices
Actitudes discriminatorias
Discriminatory attitudes
El cambio de actitudes en la sociedad cambiará también las actitudes de los padres.
Changing attitudes in society would change parents' attitudes, too.
Adolescentes con una actitud
Teens With An Attitude
Sobre el cambio de actitudes
On Changing Attitudes
Y su actitud se la está pasando a Natalie.
And her attitude is trickling down to Natalie.
Su actitud se basa en las leyes de la física, las cuales, si fuera tú, me pondría al tanto.
Their attitude is based on the laws of physics, which, if I were you, I'd bone up on.
- Mi actitud se deriva de la tuya.
My attitude is derived from your attitude.
Su actitud se está volviendo peor solamente porque tiene ese amuleto...
Her attitude is getting worse, just because she's holding the pass...
Toda su actitud se vuelve cada vez más hostil.
His whole attitude is becoming more and more hostile.
Para mí, es un indicador de actitud. —¿De actitud?
To me, it is an attitude indicator.” “Attitude?
Su actitud no era una actitud de hambre.
His attitude was not the attitude of hunger.
—La actitud lo es todo.
Attitude is everything.
—Su actitud es esa.
“Her attitude’s this.
Esa era mi actitud.
That was my attitude.
Y además, ¡qué actitudes!
And then their attitudes!
Tal debe ser su actitud, y su actitud es la clave.
This must be his attitude. And his attitude is all important.
lo suyo era todo actitud.
he was more attitude.
Por algo en su actitud.
Something in her attitude.
Fue la Regulador de actitud.
It was the Attitude Adjuster.
Cuando la gente de nivel se mudó, las actitudes se volvieron más como las de clase alta.
As the upscale people moved in, the attitudes became, you know, more of the attitudes of the upper class.