Similar context phrases
Translation examples
Winter llevaba años aconsejándola en muchas cosas, y lo normal era que siempre tuviera razón.
For years Winter had advised her in many things, and she was usually right.
Iba pensando en cómo lograrlo cuando entró y se la encontró con Durham aconsejándole que no durmiese nunca con él.
He’d been considering how to accomplish that when he’d walked in and found Durham advising her not to sleep with him at all.
Nikanj había demostrado su aceptación de las escapadas, aconsejándole que enterrase cualquier alimento que no desease comer:
Nikanj had acknowledged its acceptance of her wandering by advising her to bury any uneaten food she did not want.
Y ella le dijo que era perjudicial para Drew, una influencia poco saludable, y que pensaba seguir aconsejándole que se mantuviera alejada de él.
And she told him he was bad for Drew, an unhealthy influence, and she would continue to advise her to stay away from him.
Escribió a Jimmy diciéndole que era desgraciada, y Jimmy le contestó, nada más que como amigo, aconsejándole que se separase de Walter.
She wrote to Jimmy and told him she was unhappy, and Jimmy wrote to her, just as a friend, and advised her to break away from Walter.
La condesa, que es muy amable, lo dispuso así, considerando la ayuda que, según dice, le presté aconsejándola acerca de la decoración del local.
The Countess arranged that—very nice of her—in consideration of my having advised her about the decorations, she says.
Fueron bondadosas con ella durante su semana de presidio, gastándole bromas y aconsejándole que la próxima vez estuviera atenta al detective de la tienda.
They had been kind to her during her week’s stay behind bars, kidding her along, advising her next time to watch out for the store’s dick.
Cuando iniciaron la relación, Justine había sido sincera con Zoë y le había planteado sus dudas, aconsejándole que no intentara salvar a un hombre como Alex, que ya se había divorciado una vez y que parecía ir de mal en peor.
When the relationship had started, Justine had been honest with Zoë about her concerns, advising her not to try to save a man like Alex, who’d already been divorced once and appeared to be heading downhill.
Recordó que cuando su abuela jugaba al golf, la acompañaba siempre un caddie, siempre el mismo, un viejo depravado que se llamaba Sandy y conocía cada curva y cada obstáculo de todas las calles y todos los greens, aconsejándola como correspondía.
He remembered that when his grandmother played golf, she had always employed a caddie, and always the same man, an old reprobate called Sandy, who knew every curve and hazard of fairway and green, and advised her accordingly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test