Translation for "acongojado" to english

Acongojado

adjective

• upset

Translation examples

upset adjective

No estés tan acongojado.
Don't be so upset.

Traté de hablar con ella pero estaba acongojada.
I tried talking to her, but she was really upset.

Siento haberme perdido tu llegada, mamá está acongojada
I'm sorry we missed your grand entrance, Kim, but Vi's been very upset.

Seguro que él estará más acongojado que usted.
I'm sure he's more upset about that than you are.

No quiero verla acongojada. ¿Entiende?
I don't want her upset. Understand?

Martha. estaba tan abatida y acongojada que no fue al funeral.
"...and whose soul to god who gave it and that his body..." Martha herself was so shaken and upset... she didn't even attend the funeral.

Estaba enojado, acongojado, solo.
I was angry, upset, alone.

Murió mientras dormía. Estoy muy acongojada.
She died in her sleep, and I've been so upset.

Ha estado muy acongojado últimamente.
He's been really upset lately.

Todavía estás acongojada por la pérdida de Jeff Hawkings. —En parte.
You’re still upset about losing Jeff Hawkings.”

Gente trastornada y acongojada que pensó que yo era arrogante e insensible.
"Grieving, upset people thinking I'm arrogant and cold-blooded.

—No se quedaron terriblemente acongojados ante el espectáculo, como bien sabes —prosiguió Francis—.
"They were not terribly upset by the spectacle, as you well know," Francis went on.

-Gracias por tu amabilidad -dijo con sarcasmo, y dando media vuelta se alejó. Richard estaba acongojado.
“Thank you for your courtesy,” she said with heavy sarcasm, and she turned and walked away. Richard was upset.

Oí voces en la entrada, pero no me molesté en escucharlas. Me encontraba demasiado preocupado, y un tanto acongojado, pensando en mi madre.
I heard voices at the hall door, but I didn’t bother to listen, being too worried and upset because of mother.

Por supuesto se puso acongojado y atorado para hablar cuando lo cuestioné más tarde, pero eso responde a su natural opacidad. —¿Y su historia?
He was obviously upset and tongue-tied when I questioned him later, but that was a product of his natural dullness.! 'And his story?'

A Milo le disgustó aun más la posibilidad de que alguien hubiera vuelto a envenenar a su escuadrón, y acudió a Yossarian en busca de ayuda, acongojado.
Milo was even more upset by the possibility that someone had poisoned his squadron again, and he came bustling fretfully to Yossarian for assistance.