Translation for "acero revestido" to english

Acero revestido

• coated steel

Translation examples

coated steel

186. El 30 de enero, los palestinos se enfrentaron con la policía militar israelí horas después del funeral de Zaki Obeid, un residente de Issawiya que había sido muerto la semana anterior con una bala de acero revestido de goma, disparada por las fuerzas israelíes.
186. On 30 January, Palestinians clashed with Israeli military police hours after the funeral of Zaki Obeid, a resident of Isawiyah who had been killed the previous week by a rubber-coated steel bullet fired by Israeli forces.

En efecto, en lugar de brindar protección en aras de la seguridad y el bienestar de la población civil de Khirbat Safa, como incumbe a la Potencia ocupante a tenor de lo dispuesto por el derecho internacional humanitario, las fuerzas ocupantes han permitido este ataque e incluso participado en él, disparando contra los civiles munición activa, gases lacrimógenos y balas de acero revestidas de goma.
Indeed, instead of providing protection for the safety and well-being of the civilian population in Khirbat Safa, as the occupying Power is obligated to do under international humanitarian law, the occupying forces allowed this attack to be carried out and even participated in it, firing live ammunition, tear gas and rubber-coated steel bullets at the civilians.

Las fuerzas militares de Israel, incluida la policía fronteriza, han empleado diversos medios violentos para dispersar a los manifestantes, entre ellos el uso de balas de acero revestidas de goma y munición activa.
26. Israeli military forces, including border police, have used a variety of violent means to disperse the demonstrators, including rubber-coated steel bullets and live ammunition.

Se dirigieron a la parte septentrional de la isla, donde un amplio puente con pilares de acero revestido se extendía hacia la plataforma de lanzamiento.
They spun to the north side of the island where a wide bridge on a coated steel pier ran out toward the launching pad.