Translation for "acero galvanizado" to english
- galvanised steel
- galvanized steel
Similar context phrases
Translation examples
Ahora tenemos el tejado de cinc porque probó con acero galvanizado.
We now have zinc roofs because he tired of galvanised steel.
¿Dónde hay un teléfono público? Valquiria echó a correr. Se internó en un callejón, chapoteó por un charco que había en el medio y estuvo a punto de chocar con un anticuado cubo de basura de acero galvanizado, de esos que solo se ven en las películas: un cubo de basura con todas las de la ley.
“Where’s the nearest payphone?” Valkyrie ran. She ducked into an alley, sprinted its length, splashing through a puddle and nearly falling over an old-fashioned dustbin, the galvanised steel kind she’d only seen in movies. A trash can, really.
DSP y Mittal son las únicas dos empresas que producen acero laminado en frío en rollos y productos de acero galvanizado en Sudáfrica.
DSP and Mittal are the only two companies that produce cold rolled coil and galvanized steel products in South Africa.
La suma restante consiste en gastos incorrectamente cargados al proyecto, incluida la compra de acero galvanizado (172.067 dólares) para la construcción de almacenes que fue imputada a este proyecto por error.
The remainder consists of expenditure that was incorrectly charged to the project, including the purchase of galvanized steel ($172,067) used for warehouse construction that was charged to this project owing to oversight.
Sin embargo estos dos problemas pueden superarse usando estructuras de acero galvanizado (ACAT/IPEN, 2014).
However both of these issues can be overcome by using galvanized steel structures (ACAT/IPEN, 2014).
Zamanzadeh (2006) afirma que el mero uso de aceros galvanizados para las estructuras que deben ir debajo del suelo podría no ser suficiente.
Zamanzadeh (2006) states that the use of galvanized steels for below-ground structures alone may not be sufficient.
Reparación de rutas de abastecimiento (desagües de acero galvanizado para carreteras) y e1 puente en la zona de Goli
Repair of supply routes (galvanized steel culverts for roads) and bridge in the Goli area
Tuberías de conducción de acero galvanizado de 1.6 m de espesor, 3.75 m de largo por 8.
Galvanized steel conduit pipes diameter 1.6 m thickness, 3.75 M length for eight pipe 2 ends threaded and 1 end coupled according to BS.4568
La mayoría de las cañerías y accesorios de bronce o acero galvanizado son originales y ya no cumplen los estándares industriales recomendados.
Most of the brass or galvanized steel piping and fittings are original and no longer meet the recommended industry standard.
Reparación de las rutas de abastecimiento (desagües de acero galvanizado para carreteras) y el puente en la zona de Goli
Repair of supply routes (galvanized steel culverts for roads) and bridge in Goli area
¿Qué tiene que ver una insignia decorativa con el acero galvanizado?
What does a decorative pin have to do with galvanized steel?
Miren, esto es acero galvanizado... Eso es.
OK, this is galvanized steel, like ordinary household plumbing.
La bomba iba dentro de un recipiente de acero galvanizado...
So the bomb was housed in a thin container of galvanized steel.
Los de acero galvanizado llegaron más lejos.
Fragments from the galvanized steel traveled the farthest.
El calor extremo en el acero galvanizado emite gases tóxicos...
Extreme heat on galvanized steel releases toxic fumes...
Bajo ese maquillaje hay una fina capa de acero galvanizado.
Underneath that makeup is a thin layer of galvanized steel.
Sé que un aro de acero galvanizado no es mucho...
I know a ring of galvanized steel isn't really big news...
El número tres es de acero galvanizado, el más fino.
Number three is galvanized steel which is the thinnest metal of them all.
Alguien quitó el gancho a la báscula y la agitó sobre la puerta de acero galvanizado del almacén.
Someone removed a scale hook and flung it at the galvanized-steel warehouse door.
Por él se filtraba una pálida luz, subrayando la silueta del creciente lunar de acero galvanizado.
Pale light filtered through, emphasizing the silhouette of the galvanized steel sickle moon.
Solo el George Washington cuenta con el suficiente alambre de acero galvanizado en sus cables principales, de más de siete centímetros de grosor, como para cubrir la Tierra cuatro veces.
The GW alone has enough galvanized steel wire in its three-inch main cables to wrap the Earth four times.
De pronto vio protegecables: finos tubos de algo más de un metro, hechos de acero galvanizado, que servían para resguardar los cables y tenían las puntas de rosca.
Then he spotted a short rack of conduit pipe. Used to protect exposed wiring, the thin four-foot sections of galvanized steel were threaded at each end.
Había cartuchos diseminados por todas partes. En un rincón del fondo se podía ver un depósito de acero galvanizado lleno de agua, que se utilizaba para efectuar disparos de prueba.
Handgun and shotgun cartridges were scattered over desktops, and in a back corner was a galvanized steel tank filled with water and used for test fires.
Como aquella parroquia de Sawang Kaniwat, el barrio viejo, de Bangkok, era pobre, el cristal —que tenía forma de media luna— había sido sustituido por un trozo barato de acero galvanizado.
Because this parish in Sawang Kaniwat, old town, Bangkok, was poor, the slice—which resembled a crescent moon—had been replaced by a cheap piece of galvanized steel.
Al día siguiente por la mañana, apilaron cinco cubos de la basura, de acero galvanizado, en la entrada de la factoría Cresta de Kentucky, junto a una pancarta que decía: ¿POR QUÉ NO PRUEBAN CON ÉSTOS?
The next morning five galvanized steel trash cans were found stacked at the entrance to the Cresta Plant in Kentucky, along with a sign that read, WHY DON'T YOU TRY THESE?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test