Translation for "acerca a su fin" to english

Acerca a su fin

• near its end
• nears its end

Translation examples

near its end

«Pero la mía se acerca a su fin…»
But mine is near its end…

Vuestra vida continúa y continúa, pero la mía se acerca a su fin…
Your life goes on and on, but mine is near its end.

—La lucha se acerca a su fin —comentó, quitándole romanticismo al momento.
“The fighting nears its end,” she remarked, stealing the romance from the moment.

Y a medida que pasa el día, mientras se acerca a su fin, este cansancio envenenado se hunde con más y más profundidad en mí.
As it nears its end, the poison of inner weariness pierces me deeper still.

iba a ser revolucionario, que el largo aislamiento de nuestro planeta se acerca a su fin y que grandes acontecimientos van a producirse.
'celestial year' was to be a revolutionary one, that the long isolation of our own planet is nearing its end, and that great doings are on foot.

Cuando una obra de Chéjov se acerca a su fin, un personaje expresa tímidamente la esperanza de que la posteridad pueda gozar de una vida menos dolorosa y mirar con ternura a sus tristes antecesores.
As a Chekhov play nears its end, a character will timidly express the hope that posterity may enjoy a less painful life and look back with tenderness on such forlorn predecessors.