Translation for "aceptar por consentimiento" to english

Aceptar por consentimiento

• accept by consent
• accept consent

Translation examples

accept by consent

Antes de aceptar el consentimiento, el juez debe garantizar que el progenitor tenga claro el significado y las consecuencias de este (artículo 1982 del Código Civil de Portugal).
Before accepting the consent, the judge must ensure that the parent is clear about its meaning and effects (article 1982 of the Portuguese Civil Code).

accept consent

- Puede darse el caso intermedio, donde hay una razón para aceptar el consentimiento sólo de la persona con la cual el niño vive permanentemente.
There may also be situations in between, where there is reason to accept consent only from the person with whom the child permanently lives.