Translation for "aceptado por la sociedad" to english

Aceptado por la sociedad

• accepted by society

Translation examples

accepted by society

a) Por la alta prevalencia del trabajo infantil y el hecho de que este fenómeno esté generalmente aceptado por la sociedad;
(a) At the high prevalence of child labour and the fact that the phenomenon is widely accepted in society;

a) El trabajo infantil está muy extendido y es un fenómeno ampliamente aceptado en la sociedad; y
(a) The high prevalence of child labour and the fact that the phenomenon is widely accepted in society; and

En Georgia, la unión libre es un fenómeno nuevo, que se observa principalmente en las grandes ciudades y está bien aceptado por la sociedad.
In Georgia cohabiting was a new phenomenon, mostly to be observed in big cities and well accepted by society.

Con todo, conviene saber que esta iniciativa no es siempre comprendida y aceptada por la sociedad.
It needed to be pointed out, however, that the new initiative was not always well understood or accepted by society.

a) La prevalencia del trabajo infantil sigue siendo sumamente alta, y se trata de un fenómeno generalmente aceptado en la sociedad;
(a) The prevalence of child labour is still extremely high, and that the phenomenon is widely accepted in society;

A medida que esta deshumanización se vuelve algo corriente y aceptado por la sociedad, se permite que haya más explotación sexual y actividad delictiva.
As this dehumanization becomes ordinary and accepted by society, more sexual exploitation and criminal activity is permitted to occur.

Este tipo de matrimonio, aceptado por la sociedad, está generalizado.
This type of marriage is accepted by society and is a widespread practice.

No podemos ser aceptados por la sociedad si revelamos el espectro completo de nuestros pensamientos y nuestras manías.
We cannot both be accepted by society and reveal the full spectrum of our minds and moods.

Sexto descubrimiento: El abuelo de mamá, mi bisabuelo, ocultó que era judío para ser aceptado por la sociedad. —¿Qué dices?
Sixth discovery: Mama’s grandfather, my great-grandfather, hid the fact that he was Jewish so he could be accepted in society.” “What did you say?”