Similar context phrases
Translation examples
Tenía multitud de heridas por todo el cuerpo, pero no le salía sangre, sino un aceite dorado.
He was cut in a hundred places—but he was bleeding golden oil instead of blood.
Con los pensamientos bullendo, tomó un pedazo de pan, reluciente de aceite dorado y salpicado de hierbas.
Thoughts swarming, she picked up a piece of the bread, glistening with golden oil and speckled with herbs.
Tenía varias heridas que sangraban aceite dorado, pero daba la impresión de estar mejor que la mayoría de nosotros.
Daedalus had a few scratches that were bleeding golden oil, but he looked better than most of us.
El mago permaneció unos instantes aspirando los últimos vestigios de su perfume, el almizclero olor de un aceite dorado importado de Ergoth del Norte, luego selló sus aposentos con cerraduras invisibles, con hechizos de protección y trampas secretas.
He stood for a while, breathing the last wisps of her perfume, the musky odor of some golden oil imported from Northern Ergoth, then he sealed his chambers with invisible locks, with warding spells and secret traps.
Las calles de febrero, barridas por el viento de noche, se llenan de extraños charcos casi intermitentes; las paredes…, arruinadas bajo el brillo de la nieve que chapotea bajo los faroles como aceite dorado de una divina máquina en una hora de estrellas y deshielo.
The February streets, wind-washed by night, blow full of strange half-intermittent damps, bearing on wasted walks in shining sight wet snow plashed into gleams under the lamps, like golden oil from some divine machine, in an hour of thaw and stars. Strange damps—full of the eyes of many men, crowded with life borne in upon a lull.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test