Translation for "aceite" to english

Aceite

noun

• oil
• salad oil

Translation examples

oil noun

C. Aceite de orujo de oliva: aceite constituido por una mezcla de aceite de orujo de oliva refinado y de aceites de oliva vírgenes aptos para el consumo en la forma en que se obtienen.
C. Olive-pomace oil: oil consisting of a blend of refined olive-pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.

B. Aceite de orujo de oliva refinado: aceite obtenido por el refino del aceite de orujo de oliva crudo.
B. Refined olive-pomace oil: oil obtained by refining crude olive-pomace oil.

B. Aceite de oliva refinado: aceite de oliva obtenido por refino de aceites de oliva vírgenes.
B. Refined olive oil: olive oil obtained by refining virgin olive oils.

Denominaciones y definiciones de los aceites de oliva, los aceites de
Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils

C. Aceite de oliva: aceite constituido por una mezcla de aceite de oliva refinado y de aceites de oliva vírgenes aptos para el consumo en la forma en que se obtienen.
C. Olive oil: oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.

Dame el aceite, dame el aceite.
Give me the oil, give me the oil.

Ensalada en aceite, pescado en aceite, carne... ametralladora en aceite.
Salad in oil, fish in oil, meat, machine-gun in oil.

Aceite, aceite de oliva.
- Mm-hmm. - Uh, oil, olive oil.

¿Aceite, como en las pinturas de aceite?
Oil, as in oil paints?

Me huele a aceite... Aceite de una pistola.
I smelled oil...gun oil.

Chequear el aceite, chequear el aceite, chequear el aceite.
Check the oil, check the Oil, check the oil.

Aceite. ¿Había aceite en el cuerpo?
Oil! Was there oil on the body?

Encontré vestigios de aceite. —¿Aceite? ¿Qué clase de aceite?
There were traces of oil.” “Oil? What kind of oil?”

–Aceite de anís, aceite de ruda, y aceite de escaloña –dijo William.
“Oil of aniseed, oil of rampion, and oil of scallatine,” said William.

Aceite o… No era aceite, podía jurarlo;
Oil, or—. It wasn't oil, he could swear;

Era aceite para bebés. Aceite para bebés Johnson’s.
It was baby oil. Johnson's Baby Oil.

—¿Qué es eso, qué es ese olor?, ¿aceite?, ¿aceite?, ¿qué es eso?, ¿dónde está?
—What is it, what is that smell, oil? oil? what is it, where is it?

—Aceite de clavo, aceite de clavo —dijo el sosias, en la voz de W. C.
“Oil of cloves, oil of cloves,” the W.

Estaba resbaladiza por el aceite.
It was slick with oil.

—¿Esto es aceite de masaje?
“Is that massage oil?”

Ni brillantina, ni aceite.
No brilliantine, no oil.

salad oil noun

Sabía a aceite de ensalada.
It tasted of salad oil.

Además, por el olor como aceite de ensalada o algo así.
And the smell: like salad oil or something.

—Las papas no, por favor. Sólo la ensalada, con aceite y vinagre.
“Skip the potatoes, please. Just the salad. Oil and vinegar.”

Tenía una mancha de aceite de la ensalada y un olor dulzón a manzanas podridas.
There was a smear of salad oil and a sweet smell of decaying apples.

Además, en Wisconsin hay una fábrica de aceite siciliano para ensaladas. –¡Basta!
“Then there is a large food processor in Wisconsin who manufactures a Sicilian salad oil.” “Enough!”

–He oído que estabas a partir un piñón con él -le dijo César mientras mojaba pan en el aceite de la ensalada.
"I heard you were thick with him," said Caesar, mopping up his salad oil with a piece of bread.

Los Paston tenían la costumbre de intercalar retazos de historia entre pedidos de aceite para ensalada y preguntas sobre cómo le iba a Clement en Cambridge.
The Pastons had a habit of sandwiching scraps of history between orders for salad oil and inquiries as to how Clement was doing at Cambridge.

Aquí uno podía comprar aceite de plátano y de mesa, agua de angélica, cicuta para los tumores escrofulosos, y castañas de bardana para el escorbuto.
Here you could buy plantain and salad oil, angel water, hemlock for scrofulous tumours, and burdock burs for scurvy.

Cuando mi padre dejó la mesa, el telegrama quedó abierto en su sitio, con una punta metida en el cuenco de la ensalada, el papel amarillo absorbiendo aceite como si fuera un secante.
After my father left the table, the telegram lay open at his place, one corner of it in the salad bowl, the yellow paper drawing salad oil into itself like a blotter.

Con un par de camisas limpias que sacaron del dormitorio del Príncipe, cortadas en tiras y bien untadas por dentro con mantequilla y aceite de la ensalada que tomaron de la mesa de la cena, hicieron unas vendas bastante buenas.
A couple of clean shirts from the Prince’s bedroom, torn into strips, and well greased on the inside with butter and salad oil off the supper table, made a fairly good dressing.