Translation for "acciones propiedad" to english

Acciones propiedad

• property shares
• shares owned

Translation examples

shares owned

25. En mayo de 1989, el Gobierno formuló contrapropuestas que incluían: a) venta a precio de coste (la mitad a los propietarios de las tierras y la mitad al gobierno provincial) del 4,5% del capital social propiedad del Gobierno (precio que se deduciría de futuros dividendos) y, además, otro 5,1% de las acciones propiedad del Gobierno; b) un aumento de la indemnización al gobierno provincial de 5 millones de kina; c) un conjunto de medidas de desarrollo, en la esfera de la sanidad, de la enseñanza y de otros servicios.
25. In May 1989, the Government made counterproposals which included: (a) sale at cost price (half to the landowners and half to the provincial government) of the 4.5 per cent equity held by the Government (the price to be deducted from future dividends) and, in addition, a further 5.1 per cent of the share owned by the Government; (b) five million kinas increased compensation to the provincial government; (c) development package, which included increased health, education and other facilities.