Translation for "acciones basicas" to english

Acciones basicas

• basic actions

Translation examples

basic actions

La Comisión elaboró y aprobó un plan de acción básico.
It elaborated and adopted a plan of basic actions.

La educación es quizá la única acción básica que el Gobierno puede emprender sin ayuda internacional.
Education was perhaps the one basic action that the Government could take without international help.

362. La vigencia de la Política Nacional de la Niñez y Adolescencia (POLNA) y de su Plan Nacional de la Niñez y Adolescencia (PNA), desde 2003, fueron diseñados con la misión de "promover la transversalización e institucionalización del enfoque de derechos de los niños en el conjunto de las políticas públicas impulsando y coordinando acciones de negociación y de articulación de convenios con las instancias encargadas de diseñar políticas de reactivación económica y programas de combate a la pobreza, que contemplen componentes de educación, salud, agua y saneamiento y generación de empleo, es decir, todas las acciones básicas que afectan a la vida de los niños, niñas y sus familias".
362. The National Policy on Childhood and Adolescence (POLNA) and its National Plan for Childhood and Adolescence (PNA) were designed in 2003 to "promote cross-cutting and institutionalization of a child-rights approach in all public policies, encouraging and coordinating negotiation and dovetailing of agreements with bodies responsible for devising economic recovery programmes and programmes to combat poverty, that include components of education, health, water and sanitation, and employment generation; in other words, all the basic actions that affect the lives of children and their families."

Tu héroe de acción básico.
Your basic action hero.

Las limitaciones de energía la restringirían a unas pocas acciones básicas, pero Brodersen se alegraba de disponer de ese limitado respaldo.
Limited input restricted her to a few basic actions, but Brodersen was glad of even that much backup.

Y el verbo básico —la acción básica— de la Web estaba allí mismo, en los nombres de sus diversos protocolos: HTTP, el protocolo de transferencia de hipertexto;
And the basic verb--the basic action--of the Web was right there in the names of its various protocols: HTTP, the hypertext transfer protocol;