Translation for "accionamiento" to english

Accionamiento

• drive

Translation examples

drive

iv) La alimentación de electricidad a los sistemas de accionamiento de los carros deberá cumplir las condiciones siguientes:
(iv) Power supply for slide drives shall be as follows:

Bombas: Con el fin de eliminar las liberaciones al medio ambiente debidas a fugas en los precintos deberían instalarse bombas de accionamiento magnético, estancas o de doble precinto mecánico.
Pumps: Magnetic drive, sealers or double mechanical seal pumps should be installed to eliminate environmental releases resulting from seal leakage.

El eje de accionamiento del motor se ha roto.
The engine drive shaft is broken.

Que yo debería... haber puesto una protección en el eje de accionamiento.
I should have... put a protection of the drive shaft.

Ese es el eje de accionamiento.
That's the drive shaft.

Claro que puede, si el controlador principal era tratando de compensar la intensidad del láser ... por esto, que se ha atascado en el paquete de filtros, idiota ... causando una subida de tensión a través del sistema de accionamiento principal entero.
Sure it can, if the main controller was trying to compensate laser intensity... for this, which you jammed into the filter pack, you idiot... causing a power surge through the entire main drive system.

Coge la cuña, barra de accionamiento, y ... el perno de tope.
Uh... got the wedge, uh, drive rod, and... shoulder bolt.