Translation for "acceso de la comunidad" to english

Acceso de la comunidad

• community access

Translation examples

community access

La inseguridad también restringe en gran medida el acceso de la comunidad humanitaria y su capacidad para mantener una presencia en Somalia.
Insecurity also severely limits the humanitarian community's access and ability to maintain a presence inside Somalia.

Además, REDD+ podría crear nuevos incentivos para que los gobiernos restringieran el acceso de las comunidades a los bosques.
Similarly, REDD-plus could create new incentives for Governments to restrict communities' access to forests.

2.7 Se ha puesto en marcha una estrategia a largo plazo para mejorar el acceso de la comunidad a la justicia
2.7 Long-term strategy for enhancing community access to justice

Asimismo, atribuirá especial importancia a asegurar el acceso de las comunidades indígenas a los servicios de saneamiento.
It will pay particular attention to ensuring indigenous communities' access to sanitation services.

Esos factores pueden también dificultar el acceso de las comunidades a los recursos hídricos y la tierra que se necesitan para producir alimentos.
These factors may also hinder communities' access to water resources, and to land for the production of food.

c) La negativa a permitir el acceso de la comunidad internacional a los grupos armados no estatales incluidos en la lista; y
(c) The refusal to allow the international community access to the listed non-State armed groups; and

:: Mejorar el acceso de esas comunidades a la tierra.
to enhance these communities' access to land.

:: Elaborar mecanismos para promover el acceso de las comunidades a los mercados, la información sobre los mercados y la comunicación.
:: Develop mechanisms to enhance communities' access to markets, market intelligence and communication