Translation for "accesibles que" to english

Accesibles que

• accessible that
• accessible than

Translation examples

accessible that

ACCESIBLE PARA TODOS
HEALTH SYSTEM ACCESSIBLE TO ALL

y accesible para todos
guidance available and accessible to all

Los modos y medios de enseñanza deben ser accesibles y aplicarse en entornos accesibles.
Modes and means of teaching should be accessible and should be conducted in accessible environments.

Eso incluye el diseño de celdas más accesibles con duchas y demás equipamiento accesibles.
This includes more accessible cells with shower facilities and accessible equipment.

a un entorno accesible.
:: To an accessible environment;

Se debe proporcionar información accesible sobre el derecho de las personas con discapacidad a las adaptaciones accesibles.
Accessible information should be provided on the right of persons with disabilities to accessible accommodation.

No era accesible para mí.
It wasn't accessible to me.

No todos ellos son accesibles.
Not all of them are accessible.

Y finalmente, más accesibles.
And in fact accessible.

No grande, pero accesible.
Not pretty, but accessible.

No todos eran accesibles.
Not all of them were accessible.

por lo menos es accesible.
it’s accessible, at least.

Sois accesibles para vosotros mismos.
You are accessible to yourself.

Tenemos que ser accesibles.
We have to be accessible.

La hacían accesible.
Elles la rendaient accessible.

¿Pero era accesible Icarus?
But could he get access to it?

accessible than

¿Le va tan lejos como para decir que es un poco más accesible que tu debut?
Would you go as far as to say it's a bit more accessible than your debut?

Vas a estar más accesible que nunca.
You're gonna be more accessible than ever.

Lo que significa que en éste algoritmo en particular es más accesible que los otros.
Which means that particular algorithm is more easily accessible than the others.

Por aquí es más accesible que por ningún otro lado.
- Here it is more accessible than on the other side.

Vanamonde miró de inmediato que una de aquellas dos mentes era más accesible que la otra.
One of these minds, Vanamonde saw at once, was more sympathetic and accessible than the other.

No quiero que me resulten más accesibles que cuando yo estaba en quinto curso.
I don’t want them any more accessible than they would be if I were back in the fifth grade.

Una de aquellas inteligencias, según pudo comprobar en el acto Vanamonde, era más afín y accesible que la otra.
One of these minds, vanamonde saw at once, was more apathetic and accessible than the other.

Era simpático y divertido, y, cuando estaban juntos, mi padre parecía más accesible que de costumbre.
He was pleasant and funny, and when they were together my father seemed more accessible than he usually was.

¿Qué te ha llevado a pensar que yo sea más accesible que él, más propenso a conceder lo que pides, más útil?
What made you think I would be more accessible than him, readier to agree to what you’re asking, more helpful?

¿Por qué un distinguido texto filosófico va a ser más accesible que la alta matemática o uno de los últimos cuartetos de Beethoven?
Why should a distinguished philosophic text be more accessible than higher mathematics or a late Beethoven quartet?

Pero tampoco quería guardarla en el bolso, ya que era un sitio menos accesible que la espalda.
On the other hand, I didn’t want the gun shoved down in my handbag, where it would be even less accessible than it was wedged up against my rear.

Lo más importante es que se queda cercado y aislado del resto del Altiverso y pasa a ser igual de detectable o accesible que el universo teórico del interior de un agujero negro.
The point is that it’s sealed off from the rest of the Altiverse, no more detectable or accessible than the theoretical universe inside a black hole.

Tiene la idea de que las mujeres son más accesibles que los hombres, los niños se vuelven hacia la madre: evidentemente, eso viene de cómo son las cosas en su casa.
He has the idea that women, somewhere in the background, are more accessible than men, children turn to the mother—it obviously comes from the way things are in his own house.