Translation for "accedido" to english

Accedido

verb

• log in
• log on

Translation examples

log in verb

b) Usuarios que no habían accedido al sistema recientemente, por lo que debían darse de baja si ya no era necesario que tuvieran acceso al sistema;
(b) A number of users had not logged onto the system recently and should be removed if access was no longer required;

Debía de haber accedido al sistema del laboratorio.
She must be logged into the actual laboratory system.

Gaffney había accedido a los registros relativos al uso de las turbinas de búsqueda por parte de otros prefectos.
Gaffney had accessed the logs concerning the other prefect's usage of the Search Turbines.

De modo que sólo podía ser una red de radio ya instalada en la isla, y Arby había accedido a ella de alguna manera.
So it must be a radio network, already on the island. Somehow he’d managed to log onto it.

Los ficheros log retienen información sobre el número de usuarios que se han conectado a un sistema, por cuánto tiempo lo han hecho y si han accedido a otro sistema mientras estaban conectados.
Log files retain information on which users have been connected to a system, for how long, what they do online and if they log on to another system while they're connected.

—Mirando en este archivo de registro, puedo ver cada correo electrónico, cada página web, cada imagen o canción a los que haya accedido la gente de ahí fuera, aquí mismo y ahora mismo.
“I can see every e-mail, web page, picture, or song accessed by the people out there, right here, right now, by watching this log file.”