Translation for "acanto" to english

Acanto

noun

• acanthus

Translation examples

acanthus noun

Las columnas arriba tienen forma de acanto. Abajo, ranuras.
The tops of the columns are shaped like acanthus leaves, the bottoms are grooved.

Es damasco de seda italiano, siglo XVIII con un patrón fIoreado grabado de hojas onduIantes de acanto.
It's an 18th-century Italian silk damask with an embossed floriated pattern of undulating acanthus leaves.

El asa de la jarra era una espina de flor de acanto.
The handle of the pitcher was an acanthus flower spike.

Que los estudiantes de dibujo copien la hoja de acanto,
Let drawing students copy the acanthus,

Hojas de acanto, y caléndulas, y flores de alcaucil.
Acanthus leaves, and marigolds, and artichoke blossoms.

A Billy le habría gustado tallar hojas de acanto.
Billy would have liked to carve acanthus leaves.

Bordados que imitaban las hojas de acanto le oprimían el cuello.
Embroidered acanthus leaves writhed about his neck.

Hay un acanto bastante marchito en el dintel, pero no nos dejemos engañar por unas hojas.
‘Pretty moulded acanthus on their lintel, but let’s not be fooled by leaves.

Hilos de sangre recorren los nervios de las hojas de acanto del papel pintado de la pared.
Trickles of blood run down the veins of the acanthus leaves on the wallpaper.

Las columnas del pórtico se elevaban sobre ellos, decoradas con hojas de acanto y relieves de bestias.
The columns of the portico rose above them, entwined with acanthus and bas-relief wyrms.

Sus manos y pies estaban ornados con finas guirnaldas de hoja de acanto dibujadas con alheña.
Her hands and feet were decorated with fine acanthus-wreath patterns of henna.

Era rojo y llevaba violetas y acantos bordados en oro y flores de cardo bordadas en plata.
It was red and embroidered with violets and acanthus picked out in gold and thistles in silver.