Translation for "celacantos" to english

Celacantos

• coelacanths

Translation examples

coelacanths

Anthony Ribbink, Director del Fondo fiduciario de mares sostenibles y del programa de ecosistemas de celacantos del Instituto Sudafricano para la Diversidad Biológica Acuática, presentó un ejemplo de cooperación y coordinación regionales para la conservación y el aprovechamiento sostenible de los recursos oceánicos, impulsada por la existencia de celacantos en el Océano Índico occidental y su protección, destacando los problemas de creación de capacidad y desarrollo de las comunidades costeras enfrentados por los países africanos.
Anthony Ribbink, Director of the Sustainable Seas Trust and African Coelacanth Ecosystem Programme of the South African Institute for Aquatic Biodiversity, presented an example of regional cooperation and coordination for the conservation and sustainable use of ocean resources, catalysed by the existence and protection of the coelacanth in the western Indian Ocean, highlighting challenges faced by African countries in terms of capacity-building and sustainable development of coastal communities.

El celacanto, por ejemplo.
The coelacanth, for example.

Se llama celacanto.
It's called the Coelacanth.

Quizás hellos guardaron el ADN del Celacanto y reintrodujeron el celacanto en los oceanos del mundo millones de años despues de su extinción.
That they might have saved the coelacanth DNA and reintroduced the coelacanth into the world's oceans millions of years after it was extinct.

Ahh. el Celacanto.
Ahh. The Coelacanth.

Actualmente, celacantos vivos han sido filmados en las profundidades del mar.
Now, living coelacanths have been filmed in the depths of the sea.

Éste es el cuerpo de un bebé celacanto.
Here is the body of a baby coelacanth.

¡Suerte que el profesor B la ha metido en el tanque de celacantos!
Good thing Professor B there hid it in the coelacanth tank.

¿Qué demonios es un celacanto?
What the hell is a coelacanth?

Y el celacanto no tenía esa estructura.
And the coelacanths didn't have that structure.

Este es un tipo de pez óseo llamado celacanto.
This is a type of bony fish called a Coelacanth.

¿O era el cráneo de Barbara un celacanto?
Or was Barbara’s skull a Coelacanth?

Pero… ¿se trataba de un hombre de Piltdown o de un celacanto?
But—was this a Piltdown or a Coelacanth?

—En el país de los celacantos… —¿Qué hora es? —quiso saber Laura.
"Coelacanth country ..." "What time is it?" Laura said.

Mire cosas sobre el celacanto cuando vuelva a la oficina.
Look up the coelacanth when you get back to the office.

—Casi hace parecer atractivo el celacanto —dijo.
“Almost makes your coelacanth look handsome,” he said.

Lo habían poblado de celacantos, «Viejos Cuatro Patas», un legado del Cretáceo.
They’d stocked it with Coelacanths, “Old Four-Legs,” a legacy from the Cretaceous.

—Qué tipo de hierba crece en Rum Island o cuándo se pescó el último celacanto.
“Like what grasses grow on Rum Island, and when the last coelacanth was caught.”

Los celacantos aparecían con frecuencia: recuerdos de bondadosas actitudes de las mujeres hacia él, de su crueldad con ellas.
Coelacanths exploded regularly: memories of women’s kindnesses to him, his cruelties to them.

Algunos tenían unos pocos millones de años; en el caso del celacanto, sesenta y cinco millones.
Some were a few million years old- in the case of the coelacanth, sixty-five million years old.