Translation examples
Phil acaba de ser asesinado.
Phil has just been killed.
- Su debo acaba de ser...
- Her finger has just been...
Acaba de ser robado.
It has just been stolen from him.
¡Ajam acaba de ser apuñalado!
Ajam has just been stabbed to death.
Alice acaba de ser condenada.
Alice has just been sentenced.
Acaba de ser alrededor.
He has just been around.
- Ella acaba de ser encendido.
- She has just been on.
Morimoto acaba de ser derrotado.
Morimoto has just been defeated.
- Un hombre acaba de ser asesinado!
- A man has just been murdered!
acaba de ser asaltado.
has just been assaulted.
Acaba de ser examinado por el consejo.
He has just been before the examining board.
La pesada máquina acaba de ser lobotomizada.
The lumbering machine has just been lobotomized.
Jack Peeley acaba de ser arrestado.
Jack Peeley has just been arrested.
—Tu vuelo acaba de ser cancelado, ¿verdad, almirante?
“Your flight has just been canceled.”
- ¿Quieres decir con eso que el planeta acaba de ser colonizado? - En absoluto.
“You mean the planet has just been settled?” “Not at all.
Según publicó ayer el Chronicle, acaba de ser imputado.
According to yesterday’s Chronicle, he has just been indicted.
El joven pretendiente acaba de ser decapitado por adorar a ídolos.
The young swain has just been beheaded for worshipping idols.
–Mi padre acaba de ser detenido y le han trasladado a un campo de concentración.
My father has just been arrested and taken to a concentration camp....
—Mi amigo también acaba de ser deshibernado.
“My friend, he’s just been unslotted, too.
—Acaba de ser repatriada de Francia.
She's only just been repatriated from France.
Magno, acabas de ser derrotado por un experto.
Magnus, you have just been defeated by an expert.