Similar context phrases
Translation examples
e) Los servicios quirúrgicos en general se ven afectados porque dependen de un suministro estable y más barato de materiales de sutura idóneos, principalmente los absorbibles a largo plazo, así como de medicamentos, soluciones expansoras o sustitutos de la sangre, injertos vasculares y medicamentos citostáticos.
(e) Surgical services in general are affected because they depend on a stable and less costly supply of appropriate suture materials, especially long-term absorbable ones, as well as medications, expanding solutions or blood substitutes, vascular grafts and cytostatic drugs.
Pero un filete, se requiere una... enorme cantidad de energía para licuar. y hacerla absorbible por tu sistema digestivo.
But a steak requires a massive amount of energy to liquify it and make it absorbable by your digestive system.
Puedes incluso reforazarlo con una malla absorbible.
You can even reinforce using an absorbable mesh.
Ellos pueden ser fácilmente licuado. Eso es lo que quiero decir con absorbible.
They can be liquified easily - that's what I am saying by absorbable.
Al cerrar aquí, lo que haremos... es poner suturas absorbibles, colocadas en la línea media.
As we close her up here, what we'll do is put absorbable sutures in the midline.
Si la bala es de sustancia absorbible, como sal o hielo... se derrite al entrar en el cuerpo.
If we put a cap on a bullet with absorbable substance like ice or salt it melts as soon as it hits the body
Debido a que tenemos toda la proteína que necesitamos de estas fuentes, que no fueron destruidos por el calor... y son totalmente absorbibles.
Because we can get all the protein that we need from those sources, they've been undamaged by heat and they are completely absorbable.
Ahora cierra usando una sutura absorbible para evitar las fístulas postoperatorias.
Now close using a running absorbable suture to avoid post-op fistulas.
El cincuenta por ciento de toda la educación pública se divulga por medio de acreditadas pulsaciones codificadas absorbibles en casa desde un sofá.
50% of all public education disseminated through accredited encoded pulses, absorb-able at home on couches.
El endemoniado sprint de los números y los símbolos, las fracciones y los decimales, el estilizado símbolo del dólar, el chorreo incesante de palabras, de noticias de las multinacionales, tan fugaz todo que difícilmente resultaba absorbible.
The hellbent sprint of numbers and symbols, the fractions, decimals, stylized dollar signs, the streaming release of words, of multinational news, all too fleet to be absorbed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test