Translation for "aborregado" to english

Aborregado

adjective

• fleecy

Translation examples

fleecy adjective

Vista desde un avión la selva es aborregada, no resulta desagradable.
Seen from a plane, the jungle is streaked with fleecy clouds; it looks pleasant.

Por encima hay un holo de un azul firmamento terrestre con aborregadas nubes de color blanco.
Above is a holo of a blue Earth sky with fleecy white clouds.

Ruckerman parpadeó cuando a los pocos instantes la cegadora luz del sol brillaba sobre un aborregado océano de nubes.
Ruckerman blinked in the bright sunlight reflected off a fleecy ocean of clouds.

"¿Qué me ha ocuddido?", gruñó, aguantándose la aborregada cabeza con las dos manos nudosas.
"What hath happened to me?" he groaned, holding his fleecy head in both stubby hands.

Habían llegado las nubes, pero eran altas y aborregadas, y se habían marchado flotando, dejando la tierra aún más sedienta.
Clouds had come, but they were high and fleecy and floated by, leaving the land thirstier than before.

El océano permanece para siempre escondido bajo una banda de nubes aborregadas de miles de kilómetros de extensión.
The ocean was forever hidden beneath a band of permanent fleecy cloud thousands of miles wide.

Alzó los ojos al cielo y vio que estaba despejado; sólo unas capas de nubes aborregadas se cernían sobre el mar.
He looked up at the sky and saw that it was clear except where layers of fleecy cloud lay above the sea.

En el horizonte hay algunas nubes aborregadas, bajo el sol poniente adquieren extrañas formas y parece imposible que no sean cordilleras.
On the horizon are fleecy clouds, and at sunset they take strange shapes so that it is almost impossible not to believe you see a range of mountains.

El suave azul del cielo, las nubes aborregadas volando hacia el Este, el susurro de las hojas y el gorjeo de los pájaros, todo le decía que no soñaba.
The soft blue of the sky, the fleecy clouds drifting eastward, the fluttering leaves and the twittering birds–all assured him he was wide awake.

Éstas habían pasado de ser aborregados cirros, casi a mil pies de altura, a rotos celajes de tipo estrato, situados a la mitad de aquella altura.
These had changed from the fleecy cirrus perhaps a thousand feet above to broken stratus-type scud at half that height.