Similar context phrases
Translation examples
El pueblo cubano es la víctima principal del bloqueo y los cubanos que lo sufrimos lo sabemos bien, pero esa política aberrada perjudica también al pueblo norteamericano y viola sus derechos humanos.
The Cuban people are the main victims of the embargo and we Cubans who have to endure it know that very well. However, this aberrant policy also affects the people of the United States and violates their human rights.
¿Por qué sospechar que un hombre es un aberrado si una vez tuvo mucho pelo?
Just because a man was once overly hairy why suspect him of aberrant behaviour?
Dije, la sociedad entera está aberrada por la forma de las cosas.
I said, "look the whole society is aberrated, the way we do things."
No era que viviesen vidas aberradas, tratando de agarrar cosas más allá de su alcance;
It wasn't that they lived aberrant lives, claiming things beyond their reach;
Parecía estar en control, pero me hallaba tan completamente aberrado que no podía comportarme como nagual.
I appeared to be in control, but I was so completely aberrated that I could not behave like a Nagual.
El tipo me seguía pareciendo tan mamarracho como la primera vez y aún más repelente, pero también me dio una mínima lástima, por el candor con que reconocía sus actuales dificultades conquistadoras y no tener más remedio que apoquinar en sus lances, al menos en los británicos con 'bocados tiernos'. Esperaba no enterarme de cuan tiernos podían ser a lo largo de aquella aberrada conversación, yo no pensaba indagarlo por mucho que Tupra me hubiera encomendado una deprimente misión.
He seemed as much of a buffoon as the first time I met him and even more repellent, but I also felt very slightly sorry for him because of the candor with which he acknowledged his current amatorial difficulties, having no option now but to chip in some money, at least when it came to his British encounters with those ‘tasty morsels.’ I hoped not to find out just how tasty they could be during what remained of that aberrant conversation, I certainly didn’t intend to investigate further despite being charged by Tupra with that depressing mission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test