Translation for "aún más distante" to english

Aún más distante

• even more distant

Translation examples

even more distant

Se volvió aún más distante que antes de su buena acción.
Caitlin became even more distant than she’d been before his good deed.

Se oyó un gritó en la distancia y una voz aún más distante que respondía a la llamada.
Someone far down the hall shouted, and a voice even more distant called back.

El día anterior me había dicho que estaba preciosa, pero se había mostrado aún más distante y reservado que en la casa del árbol.
He told me I looked beautiful yesterday but was even more distant and guarded than he had been in the tree house.

Algunos de los exploradores que vas a encontrar no van a ser del reino de los seres inorgánicos, sino de otros niveles de conciencia aún más distantes.
Some of the scouts you will encounter are going to be, not from the inorganic beings' realm, but from other even more distant levels of awareness."

Así pues, quedaba la alternativa de que la Nebulosa de Andrómeda fuese un conglomerado de estrellas, aún más distante que las Nubes de Magallanes, por lo que no podían distinguirse sus estrellas individuales.
Another alternative, then, was that the Andromeda Nebula was a conglomeration of stars, but one that was even more distant than the Magellanic Clouds, so that the individual stars could not be made out.

Su segundo año en Nueva York, cuando cumplió quince años, Sisi mutó en alguien aún más distante, hasta el punto de que Osei tuvo que obligarse a recordar que era su hermana.
Their second year in New York, when she turned fifteen, Sisi mutated into someone even more distant, to the point where he had to remind himself she was his sister.

Thrawn había ordenado que el Chimaera saliera de la velocidad de la luz a una distancia considerable del planeta y, como resultado, Batuu era apenas un punto visible que brillaba bajo la luz de un sol aún más distante.
Thrawn had ordered the Chimaera to come out of lightspeed at a healthy distance from the planet, and as a result Batuu was a barely visible dot glinting in the light from the even more distant sun.