Translation for "aún más antigua" to english

Aún más antigua

• even older

Translation examples

even older

Este cuchillo es aún más antiguo;
This knife is even older;

Con otra escritura falsa aún más antigua.
That is with another forged deed, even older.

No a las diosas de la fortuna, sino a algo aún más antiguo;
Not to the Fates or Fortune, but to something even older than those;

Era un ser aún más antiguo que el vug contra el que había estado jugando.
Something even older than the vug against which they had played.

No, tenía miedo de lo que él pensaría de ella, un temor aún más antiguo y oscuro.
No, she was afraid of what he would think of her— an even older and darker fear.

Y, por el aspecto que tenían las cosas, se asentaba sobre las ruinas de un poblado aún más antiguo.
And from the way things looked, it was sitting atop the ruins of an even older village.

La Gran Serpiente, un símbolo de la eternidad aún más antiguo que la Rueda del Tiempo.
The Great Serpent, an even older symbol for eternity than the Wheel of Time.

Según Cioran, el silencio es tan antiguo como el ser, quizá aún más antiguo.
According to Cioran, silence is as old as being, perhaps even older.

Ahora había llegado el momento de una tradición aún más antigua: se iba al bar a emborracharse.
Now it was time for an even older tradition: he was going to the bar to get drunk.