Translation for "a todo gas" to english

A todo gas

• at full throttle
• all gas

Translation examples

at full throttle

"Toma un trago, y vive a todo gas. "
"Have a drink, and live at full throttle."

Los aspersores están funcionando a todo gas.
The sprinklers are running at full throttle.

Con la cola hacia abajo y el motor a todo gas, rugía mientras avanzaba sobre el agua.
Tail down, engine at full throttle, it roared across the water.

Los trabajadores de las canteras eran conductores intrépidos y trasladaban el granito y la maquinaria a todo gas;
The quarrymen were fearless drivers and they trucked the granite and their machinery at full throttle;

Después, Mecho y Puller se abalanzaron sobre el resto igual que un tanque Abrams a todo gas.
Then Mecho and Puller hit them like an Abrams tank at full throttle.