Translation examples
Ritos de viudez
Rites of widowhood
Los ritos abusivos en caso de viudedad;
Abusive widowhood rites
Ritos de iniciación;
Initiation Rites Dower
Lugar de ritos culturales tales como los ritos de iniciación y de mutilación genital a temprana edad;
Place of cultural rites such as rites of initiation and genital mutilation in early age;
El adulterio de la mujer y los ritos de purificación
Adultery by women and purification rites
- los ritos abusivos en casos de viudez;
- Wrongful widowhood rites;
a los ritos de peregrinación (Hayy) y adoración
RITES OF PILGRIMAGE (HAJJ) AND WORSHIP
Los ritos de la viudez
Widowhood rites
Los ritos de duelo para las viudas;
Mourning rites imposed on widows;
- Determinados ritos de duelo para la mujer viuda;
- Certain rites of mourning for widows;
Creen en sus ritos.
They believe in their rites.
Sus grotescos ritos.
Their grotesque rites.
Los ritos a Zagreus.
The rites to Zagreus.
Mis ritos eran milenarios cuando los ritos de su Iglesia aún no habían nacido.
My rites were old when the rites of your church were unconceived.
—Uno de los Cinco Ritos.
“One of the Five Rites.”
Observamos los ritos.
We observe the rites.
por la otra, teofanías y ritos?
on the other, theophanies and rites?
yo no era partícipe de sus ritos.
I was not privy to their rites.
Pero se la engaña con los ritos.
But she is cheated, overcome, by the rites.
Profanarías los ritos.
You would profane the rites.