Translation examples
—Claro que los grandes maestros han sido en cierto modo seres entregados —meditó el profesor.
‘Of course the great ones have been in some way dedicated beings,’ mused the Professor.
Según ella, «andaba holgazaneando, sin hacer nada» y sospecho que decidió dar un trabajo oneroso a una Azul para, de algún modo, ser justa.
"I was 'lying around loose,' as she put it, and I suspect she decided to give an onerous task to a Blue as a way of being fair.