Translation for "a medio siglo" to english

A medio siglo

• half a century

Translation examples

half a century

I. El pasado: medio siglo de trabajos al servicio de la justicia
I. The past: half a century of work in the service of justice

La Comisión de Desarme tiene medio siglo de historia detrás de si.
The Disarmament Commission has half a century of history behind it.

Las Naciones Unidas existen desde hace medio siglo.
The United Nations has existed for half a century now.

Conmemoramos medio siglo de asociación entre los pueblos del mundo.
It is a commemoration of half a century of partnership between the peoples of the world.

La humanidad se ha mantenido en paz durante medio siglo.
Mankind has maintained peace for half a century.

El pasado: medio siglo de trabajos al servicio de la justicia
The past: half a century of work in the service of justice

Las naciones industrializadas han disfrutado de medio siglo de paz.
The industrialized nations have enjoyed half a century of peace.

Ha transcurrido más de medio siglo desde entonces.
More than half a century has passed since then.

Hay que superar medio siglo de viejos estereotipos.
Half a century of old stereotypes ought to be phased out.

Esta situación anormal ha durado casi medio siglo.
This abnormal situation has lasted for nearly half a century.

Hemos sobrevivido a medio siglo de tiempo separados y una bala en el corazón.
We can survive half a century's time slippage and a bullet to the heart.

A medio siglo ya es muy tarde!
Half a century seems a bit late to me!

La única que queda es la cereza de Oudh, cuya amistad con Bretaña se remonta a medio siglo, al reinado de Nawab Shuja.
The only one left is the cherry of Oudh, whose friendship with Britain goes back half a century to the reign of Nawab Shuja.

Tenían más de medio siglo.
Over half a century old.

Eso fue hace más de medio siglo.
That was over half a century ago.

Hacía ya medio siglo.
Going on half a century ago.

Era imposible que tuvieran más de medio siglo.
It was not possible that they were half a century old.

Jaskier, Medio siglo de poesía
Dandelion, Half a Century of Poetry

Hace cosa de medio siglo.
Over half a century ago.