Translation for "a media tarde" to english

A media tarde

adverb

• in mid afternoon

Translation examples

in mid afternoon adverb

68. A media tarde, empezaron a llegar boinas rojas al Hospital Donka.
68. Red berets began arriving at Donka Hospital in the mid-afternoon.

El 11 de julio a media tarde, los hombres dispuestos a hacer el viaje comenzaron a reunirse en el pueblo de Šušnjari, situado en la parte noroccidental del enclave.
By mid-afternoon on 11 July, the men who were preparing to make the journey began to gather in the hamlet of Šušnjari, located in the north-western portion of the enclave.

La Comisión determinó que el 6 de enero de 2009 a media tarde una serie de granadas de mortero impactaron en las inmediaciones de la escuela del OOPS en Yabalia y causaron heridas a siete personas que se encontraban en la escuela -- seis personas alojadas en el albergue y un guardia de seguridad del OOPS.
20. The Board found that, in the mid-afternoon of 6 January 2009, a series of mortar shells struck the immediate vicinity of the UNRWA Jabalia School, causing injuries to seven persons inside the school -- six shelter residents and an UNRWA guard.

A media tarde del 12 de julio (hora local en Bosnia), el Consejo de Seguridad se había reunido en sesión de urgencia en Nueva York y aprobó por unanimidad la resolución 1004 (1995).
329. By mid-afternoon Bosnia time on 12 July, the Security Council in New York had convened in emergency session.

Algunos centros residenciales brindan un programa de atención diurna al que los niños se incorporan por la mañana y, a media tarde, regresan al hogar familiar.
Some residential facilities provide a "Day-Care" programme where the children arrive in the morning and return to their family homes mid- afternoon.

A media tarde, el comandante del ejército parlamentario, el Conde de Essex, empezó a cañonear a la infantería monárquica.
In mid-afternoon, the commander of the parliamentary army, the Earl of Essex, began to cannonade the Royalist infantry.

En Wuppertal, Alemania, seis osos pardos salieron del bosque Kothen, siguiendo su camino hacia un parque a media tarde.
In Wuppertal, Germany, six brown bears came out of the Kothen Forest, making their way to a playground in mid-afternoon.

Para ella era media tarde.
For her, it was mid-afternoon.

A media tarde en esta sala.
In this hall at mid-afternoon.

La reunión tendrá lugar a media tarde.
The meeting is mid-afternoon.

Era pasada media tarde y se acercaba el crepúsculo.
Mid-afternoon was passing.

Rachel regresó a media tarde.
Rachel returned in mid-afternoon.

Llegaron a Corinto a media tarde.
They reached Corinth in mid-afternoon.

—Que sea media tarde, pues — dijo—.
“Then mid-afternoon it is,” he said.

Llegaron a Memphis a media tarde.
They reached Memphis in mid-afternoon.

Cerca de la media tarde se dieron un descanso.
By mid-afternoon they took a break.