Translation for "a evaluar" to english

A evaluar

• to evaluate
• to assess

Translation examples

to evaluate

Evaluar programas seleccionados
Evaluating selected programmes

La tarea de evaluar la comprensión puede ser muy distinta a la de evaluar los cambios de actitudes o el desarrollo de conocimientos.
Evaluating comprehension can be very different from evaluating attitudinal change or skills development.

Evaluar la asistencia médica.
To evaluate medical care;

b) Supervisar y evaluar
(b) Monitoring and evaluating

Evaluar las nuevas posibilidades...
Evaluate the new opportunities ...

* Supervisar y evaluar.
Monitor and evaluate

Temas que se propone evaluar
Proposed evaluation themes

Capitán Hunt, estoy dispuesto a evaluar su nave.
Captain Hunt, I am ready to evaluate your ship.

¿Vengo aquí a evaluar a Big Mike y él se va de pesca?
I came down here to evaluate Big Mike and he's off fishing?

Bueno, eso vinimos a evaluar.
Well, that's what we're here to evaluate.

El Sr. Burley dijo que enviaría a alguien a evaluar el hotel.
Mr. Burley promised he would send someone to evaluate the hotel.

Vinimos a evaluar sus habilidades de enseñanza.
We came to evaluate your teaching abilities.

Dentro de cuatro semanas, la gente del Banco vendrá a evaluar el lugar.
Four weeks later, Bank people will come to evaluate the site.

Envió a Wallace a evaluar el frente olvidado de la guerra...
Towards wallace remained a puzzle. He sent wallace to evaluate

- Voy a enviar a alguien a evaluar.
- I send someone to evaluate it.

Vamos a evaluar su bienestar, y, si fuera necesario, rescatarla.
We are going to evaluate her well-being, and, if need be, rescue her.

Me pregunto si deberíamos volver a evaluar nuestros estándares.
I ask myself if we would have to return to evaluate our standards.

–No puedo evaluar eso.
“I can't evaluate that.

¿Y quién evaluará la tuya?
Who’s gonna evaluate yours?”

Ya puede criticar, evaluar.
He can critique, evaluate.

Debemos evaluar esos informes.
We must evaluate these reports.

Intentó evaluar la realidad.
He tried to evaluate the reality.

Una unidad está ya en camino para evaluar.
A unit is on its way there now to evaluate.

Infiltrar, Evaluar, Delegar, Eliminar…
Infiltrate, evaluate, delegate, eliminate…

Tuvimos más tiempo para evaluar los detalles.
We had more time to evaluate the details.

to assess

indicadores y evaluar datos
and assess data

- Evaluar políticas
- Policy assessment

Evaluar la situación;
Assess the situation;

La idea fundamental es que se debe evaluar para aprender y no evaluar el aprendizaje.
The main idea is assessment for learning, not assessment of learning.

Evaluar riesgo
Assess hazard

Accedió a evaluar tu trabajo.
He's agreed to assess your work.

Vamos a evaluar el móvil, los medios y la oportunidad.
We're going to assess motive, means and opportunity.

El adjunto de psiquiatría bajará a evaluar a Judy Anderson
Um, psych attending's coming down to assess Judy Anderson.

Este cuestionario le ayudará a evaluar el riesgo de inversión.
This questionnaire will help you to assess risks in investment.

La gente de Florida ha empezado a evaluar los daños.
Floridians are just beginning to assess the damage.

Vas a evaluar a tu nuevo paciente, ¿verdad? Sí.
You're going to assess your new stroke patient, yes?

Tengo todo el derecho a evaluar si puedo confiar en ti.
I'm perfectly entitled to assess whether I can trust you.

Vienen a evaluar mi condición.
They come to assess my condition.

Control de Enfermedades envió a un equipo a evaluar la situación
The CDC dispatched a team to assess the situation.

Evaluar la cuerda no era lo suyo.
Assessing rope was not for him.

Empieza a evaluar la situación.
He assesses the situation.

Sabía evaluar una situación.
He could assess a situation.

Fu se detuvo a evaluar la situación.
Fu paused, assessing.

—Volvió a evaluar a Arkady—.
She gave Arkady a second assessment.

Evaluar las pruebas es mi punto fuerte.
My strength is assessing evidence.