Translation for "a enemigo" to english

A enemigo

• to enemy
• the enemy

Translation examples

to enemy

:: Nuevo examen del concepto del enemigo. ¿Necesitamos un enemigo?
:: Revisiting the concept of the enemy. Do we need an enemy?

El enemigo del hutu no es el tutsi, y el enemigo del tutsi no es el hutu, subraya con vigor el orador.
Emphatically, the Tutsis' enemy was not the Hutus, and the Hutus' enemy was not the Tutsis.

Los muertos del enemigo
"The enemy's dead

Así, la Iglesia Católica lo veía como enemigo de la religión, y Sudáfrica lo consideraba enemigo del apartheid y, por lo tanto, enemigo del Estado.
As a result, the Catholic Church saw it as an enemy of religion, while South Africa saw it as an enemy of apartheid and therefore an enemy of the State.

Es el terrorismo el que es enemigo de la paz y enemigo en igual medida del pueblo israelí y del pueblo palestino.
It is terror that is the enemy of peace and the enemy of the Israeli and Palestinian peoples alike.

Podemos pasar de ser amigos-enemigos a enemigos.
We can switch from frenemies to enemies.

Él está planeando venderle los secretos en ese chip a enemigos de los Estados Unidos.
He's planning to sell the secrets on that chip to enemies of the united states.

Pero si Moreau tiene los códigos. .. Cobalt ya pasó de ser persona de interés a enemigo número uno.
But if Moreau has nuclear launch codes, you can bet Cobalt's gone from a person of interest to enemy number one.

De la noche a la mañana pasamos de bandidos ordinarios a enemigos del pueblo.
Overnight, we were - we were upgraded from ordinary brigands to enemies of the people.

Tyler pudo ser reclutado para entregar el proyecto de defensa a enemigos.
Tyler may have been recruited to deliver a multi-million-dollar defense project to enemies.

Se cambió de aliado a enemigo.
He's gone from ally to enemy.

—El enemigo de mi enemigo es mi enemigo, ¿no?
“The enemy of my enemy is my enemy, huh?”

El enemigo de nuestros enemigos...
The enemy of our enemies …

Alguien que sería el enemigo del Enemigo. Su enemigo.
Someone who would be the Enemy’s enemy. His enemy.

Él dijo que no, que el enemigo de nuestro enemigo es también nuestro enemigo.
He said no, our enemy’s enemy is our enemy too.

El era el enemigo, NUESTRO enemigo!
He was the enemy, Otis enemy!

the enemy

Si no te pasaras tanto tiempo tratando a tus compañeros como a enemigos y quizá alguna vez nos hubieras invitado a una sola de tus fiestas legendarias...
If you didn't spend so much time Treating your partners as the enemy And maybe once invited us over